तन्नो॑हि᳚र्बु॒ध्न्यो᳚ अ॒द्भिर॒र्कैस्तत्पर्व᳚त॒स्तत्स᳚वि॒ता चनो᳚ धात् ।
तदोष᳚धीभिर॒भि रा᳚ति॒षाचो॒ भग॒ः पुरं᳚धिर्जिन्वतु॒ प्र रा॒ये ॥
तदोष᳚धीभिर॒भि रा᳚ति॒षाचो॒ भग॒ः पुरं᳚धिर्जिन्वतु॒ प्र रा॒ये ॥
पदपाठः (Word-by-word)
तत् । नः॒ । अहिः᳚ । बु॒ध्न्यः᳚ । अ॒त्॑भिः । अ॒र्कैः । तत् । पर्व᳚तः । तत् । स॒वि॒ता । चनः᳚ । धा॒त् ।
तत् । ओष᳚धीभिः । अ॒भि । रा॒ति॒॑साचः᳚ । भगः᳚ । पुर᳚म्॑धिः । जि॒न्व॒तु॒ । प्र । रा॒ये ॥
तत् । ओष᳚धीभिः । अ॒भि । रा॒ति॒॑साचः᳚ । भगः᳚ । पुर᳚म्॑धिः । जि॒न्व॒तु॒ । प्र । रा॒ये ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
बुध्न्यःबुध्नमंतरिक्षंतत्रभवः अहिः एत्यन्तरिक्षइत्यहिः उक्तंच—अहिरयनादेत्यंतरिक्षइति । एतत्पदद्वयाभिधेयोदेवःअर्कैःअर्चनसाधनै- र्मंत्रैः स्तूयमानः सननोस्मभ्यंतत् लोकेप्रसिद्धंचनोन्नं अद्भिः उदकैः सार्धंधात् दधातु विदधातु प्रयच्छतु पर्वतःपूरयिता पर्वपूरणेइतिधातुः यद्वा पर्ववत् वज्रंपर्वतः तद्वान् पर्वतस्यगिरेः शत्रुरितिवापर्वतः सचतच्चनोदधातु तथासविताप्रेरकोदेवश्चतच्चनोदधातु अपिचरातिपाचः रानिंदानंसचन्तेसेवन्तइतिरातिषाचोविश्वेदेवाः तेचओषधीभिः ओषःपाकःआसुधीयतइतिओषधयस्तिलमाषाद्याः ताभिःसार्धंतदन्नम- भिप्रयच्छन्तु तथापुरन्धिर्बहुधीः बहुप्रज्ञोवाबहुकर्मावाभगोभजनीयएतत्संज्ञोदेवश्चरायेधनार्थं प्रजिन्वतु अस्मान्प्रेरयतु ॥ १४ ॥