ऊ॒र्ध्वो वा᳚म॒ग्निर᳚ध्व॒रेष्व᳚स्था॒त्प्र रा॒तिरे᳚ति जू॒र्णिनी᳚ घृ॒ताची᳚ ।
प्र होता᳚ गू॒र्तम᳚ना उरा॒णो॑यु᳚क्त॒ यो नास᳚त्या॒ हवी᳚मन् ॥
प्र होता᳚ गू॒र्तम᳚ना उरा॒णो॑यु᳚क्त॒ यो नास᳚त्या॒ हवी᳚मन् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
ऊ॒र्ध्वः । वा॒म् । अ॒ग्निः । अ॒ध्व॒रेषु᳚ । अ॒स्था॒त् । प्र । रा॒तिः । ए॒ति॒ । जू॒र्णिनी᳚ । घृ॒ताची᳚ ।
प्र । होता᳚ । गू॒र्त॑म᳚नाः । उ॒रा॒णः । अयु᳚क्त । यः । नास᳚त्या । हवी᳚मन् ॥
प्र । होता᳚ । गू॒र्त॑म᳚नाः । उ॒रा॒णः । अयु᳚क्त । यः । नास᳚त्या । हवी᳚मन् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
अग्निः वां युवयोर्यज्ञार्थं ऊर्ध्वः अस्थात् उदतिष्ठत् अध्वरेषु यज्ञेषु प्रैति समिद्धः आहवनीयं गच्छति च रातिः धनं हविः जूर्णिनी जूर्णिर्ज- वतेर्वेतियास्कनोक्तत्वात् घृताची घृतेनाक्ता उपस्तीर्णाभिघारितेत्यर्थः किं च होता उराणः उरुकुर्वाणः प्रगूर्तमनाः प्रकर्षेण उद्युक्तमनाः भवति यो होता नासत्यावश्विनौ हवीमन्नाह्वाने स्तोत्रे वा अयुक्त योजयति ॥ ४ ॥