पु॒रु हि वां᳚ पुरुभुजा दे॒ष्णं धे॒नुं न॒ इषं᳚ पिन्वत॒मस᳚क्राम् ।
स्तुत᳚श्च वां माध्वी सुष्टु॒तिश्च॒ रसा᳚श्च॒ ये वा॒मनु᳚ रा॒तिमग्म᳚न् ॥
स्तुत᳚श्च वां माध्वी सुष्टु॒तिश्च॒ रसा᳚श्च॒ ये वा॒मनु᳚ रा॒तिमग्म᳚न् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
पु॒रु । हि । वा॒म् । पु॒रु॒॑भु॒जा॒ । दे॒ष्णम् । धे॒नुम् । नः॒ । इष᳚म् । पि॒न्व॒त॒म् । अस᳚क्राम् ।
स्तुतः᳚ । च॒ । वा॒म् । मा॒ध्वी॒ इति᳚ । सु॒॑स्तु॒तिः । च॒ । रसाः᳚ । च॒ । ये । वा॒म् । अनु᳚ । रा॒तिम् । अग्म᳚न् ॥
स्तुतः᳚ । च॒ । वा॒म् । मा॒ध्वी॒ इति᳚ । सु॒॑स्तु॒तिः । च॒ । रसाः᳚ । च॒ । ये । वा॒म् । अनु᳚ । रा॒तिम् । अग्म᳚न् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
पुरुभुजा हे पूर्णभुजौ बहुपालकौ वां युवयोर्देष्णं दातव्यं धनं पुरु बहु हि भवति अतः कारणान्नोस्मभ्यं धेनुं प्रीणयित्रीं असक्रां मत्तोन्य- त्रासंक्रमणीं असक्रामसंक्रमणीमिति यास्केनोक्तत्वात् इषमन्नं पिन्वतं प्रयच्छतं यद्वा इषमेषणीयां धेनुमित्यन्वयः किं च वां स्तुतः स्तुवन्तीति स्तुतः स्तोतारः सन्ति माध्वी मदयितारावश्विनौ सुष्टुतिः शोभनास्तुतिश्च स्तोतृषु भवति । रसाः सोमरसाश्च संति ये रसाः वां युवयोः रातिं दानं अनु अनूद्दिश्याग्मन् देवयजनं प्राप्ताः अयं भावः सुष्टुतिं श्रुत्वा देवयजनं प्राप्तान् सोमरसान् पीत्वा स्तोतृभ्यः कामान्प्रयच्छतमितिशेषः ॥ ८ ॥