या शर्धा᳚य॒ मारु᳚ताय॒ स्वभा᳚नवे॒ श्रवो॑मृ᳚त्यु॒ धुक्ष᳚त ।
या मृ᳚ळी॒के म॒रुतां᳚ तु॒राणां॒ या सु॒म्नैरे᳚व॒याव᳚री ॥
या मृ᳚ळी॒के म॒रुतां᳚ तु॒राणां॒ या सु॒म्नैरे᳚व॒याव᳚री ॥
पदपाठः (Word-by-word)
या । शर्धा᳚य । मारु᳚ताय । स्व॑भा᳚नवे । श्रवः᳚ । अमृ᳚त्यु । धुक्ष᳚त ।
या । मृ॒ळी॒के । म॒रुता᳚म् । तु॒राणा᳚म् । या । सु॒म्नैः । ए॒व॒॑याव᳚री ॥
या । मृ॒ळी॒के । म॒रुता᳚म् । तु॒राणा᳚म् । या । सु॒म्नैः । ए॒व॒॑याव᳚री ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
याधेनुः अमृत्युअमरणहेतुश्रवोन्नंपयोलक्षणंमारुतायमरुत्संघायधुक्षतअधुक्षत् कीदृशाय शर्धायप्रसहनशीलाय स्वभानवेस्वायत्तदीप्त- ये याचतुराणांक्षिप्रकारिणांमरुतांमृळीकेसुखेतत्परावर्तते याचसुम्नैः सुखैर्हेतुभूतैः एवयावरीएवैर्गंतृभिरश्वैः मध्यमस्थानैरुदकैर्वासहया- तीअन्येषामपिसुखार्थंवृष्टिजलैः सहागच्छन्ती तांधेनुंउपाजध्वमितिपूर्वत्रान्वयः अत्रापिपूर्ववन्मरुत्स्तुतिरधिगन्तव्या ॥ १२ ॥