अतो᳚ न॒ आ नॄनति᳚थी॒नत॒ः पत्नी᳚र्दशस्यत ।
आ॒रे विश्वं᳚ पथे॒ष्ठां द्वि॒षो यु᳚योतु॒ यूयु᳚विः ॥
आ॒रे विश्वं᳚ पथे॒ष्ठां द्वि॒षो यु᳚योतु॒ यूयु᳚विः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अतः᳚ । नः॒ । आ । नॄन् । अति᳚थीन् । अतः᳚ । पत्नीः᳚ । द॒श॒स्य॒त॒ ।
आ॒रे । विश्व᳚म् । प॒थे॒॑स्थाम् । द्वि॒षः । यु॒यो॒तु॒ । युयु᳚विः ॥
आ॒रे । विश्व᳚म् । प॒थे॒॑स्थाम् । द्वि॒षः । यु॒यो॒तु॒ । युयु᳚विः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
अतः अस्मिन्यज्ञेसार्वविभक्तिकस्तसिः नोस्माकमृत्विजां नॄन् नेतॄन् अतिथीन् तद्वत्पूज्यान् देवान् आदशस्यत सर्वतःपरिचरत अतोस्मिन्यज्ञे पत्नीर्देवानांपत्नीरपि आदशस्यतहविः प्रदानादिना यद्वा नोस्मभ्यं नॄन् पुत्रभृत्यादीन् अतिथीन् पत्नीश्च एतन्त्रयमत्रदशस्यत हेदेवाः प्रयच्छत आरे दूरे विश्वं सर्वं प्रथेष्ठां मार्गेवर्तमानं नैरिणं द्विषः अन्यानपि द्विषोद्वेष्टृन् युयोतु पृथक्करोतुदेवसंघःसवितावा युयुविः सर्वस्यामिश्रयिता पृथक्कर्ता ॥ ३ ॥