अग्ने॒ सह᳚न्त॒मा भ᳚र द्यु॒म्नस्य᳚ प्रा॒सहा᳚ र॒यिम् ।
विश्वा॒ यश्च᳚र्ष॒णीर॒भ्या॒३॒᳚सा वाजे᳚षु सा॒सह᳚त् ॥
विश्वा॒ यश्च᳚र्ष॒णीर॒भ्या॒३॒᳚सा वाजे᳚षु सा॒सह᳚त् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अग्ने᳚ । सह᳚न्तम् । आ । भ॒र॒ । द्यु॒म्नस्य᳚ । प्र॒॑सहा᳚ । र॒यिम् ।
विश्वाः᳚ । यः । च॒र्ष॒णीः । अ॒भि । आ॒सा । वाजे᳚षु । स॒सह᳚त् ॥
विश्वाः᳚ । यः । च॒र्ष॒णीः । अ॒भि । आ॒सा । वाजे᳚षु । स॒सह᳚त् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हेअग्ने प्रासहा प्रकृष्टेनबलेनसहंतं शत्रूनभिभवन्तं रयिं पुत्रं द्युम्नस्य द्युम्नाय मम ऋषये आभर आहर चतुर्थ्यर्थेषष्ठी एतदेवविवृणोति यःपुत्रः आसा आस्येन स्तोत्रेणयुक्त सन् वाजेषु युद्धेषु अभि आभिमुख्येनगतान् विश्वाः सर्वान् चर्षणीर्मनुष्यान् शत्रून् ससहत् अभिभवति ॥ १ ॥