पु॒रू॒रुणा᳚ चि॒द्ध्यस्त्यवो᳚ नू॒नं वां᳚ वरुण ।
मित्र॒ वंसि᳚ वां सुम॒तिम् ॥
मित्र॒ वंसि᳚ वां सुम॒तिम् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
पु॒रु॒॑उ॒रुणा᳚ । चि॒त् । हि । अस्ति᳚ । अवः᳚ । नू॒नम् । वा॒म् । व॒रु॒ण॒ ।
मित्र᳚ । वंसि᳚ । वा॒म् । सु॒॑म॒तिम् ॥
मित्र᳚ । वंसि᳚ । वा॒म् । सु॒॑म॒तिम् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हेमित्रावरुणौ वांयुवयोः पुरूरुणाचित् अत्र सोः सुपांसुलुगित्याकारः पुरोरपिबहुउरुबहुतरं अथवा पुरुचतदुरुचपुरूरु अत्यन्तमुरुतर- मित्यर्थः तादृगवोरक्षणं नूनं निश्चयेन अस्ति हिप्रसिद्धौ चिदितिपूरणः हेवरुण हेमित्र वांयुवयोः सुमतिं अनुग्रहबुद्धिं वंसि संभजेय य- स्मादवोस्तितस्माद्वंसीतिभावः ॥ १ ॥