आ रोद᳚सी वरुणा॒नी शृ᳚णोतु॒ व्यन्तु᳚ दे॒वीर्य ऋ॒तुर्जनी᳚नाम् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
आ । रोद᳚सी॒ इति᳚ । व॒रु॒णा॒नी । शृ॒णो॒तु॒ । व्यन्तु᳚ । दे॒वीः । यः । ऋ॒तुः । जनी᳚नाम् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
उतअपिच ग्नाः स्त्रियोदेवपत्नीर्देवपत्न्यः देवाः पतयोयासांताः तादृश्योव्यन्तु हविर्भक्षयन्तु ताविविच्योच्यन्ते इन्द्रस्यपत्नी अग्नाय्यग्नेःपत्नी अश्विनी अश्विनोःपत्नी राट् राजमाना किंच रोदसी रुद्रस्यपत्नीतियास्केनोक्तं एवंसति विषितस्तुकारोदसीत्यत्र यथाआद्युदात्तप्रगृह्यतेनस्तस्तद्वदत्रापिभाव्यं तथापि शाकल्येनमहर्षिणैवमुक्तत्वात्तथैवद्रष्टव्यं वरुणानी वरुणस्यपत्नी आसर्वतः प्रत्येकंश्रृणोतु किंच देवीः पत्नीसंयाजदेव्योव्यन्तुखादन्तुहविः योजनीनां देवजायानां ऋतुः कालः तदभिमानादेव्योपि श्रृण्वन्तु व्यन्तुच अत्रापिच ग्नाव्यन्तुदेवपत्न्यइत्यादिनिरुक्तंद्रष्टव्यम् ॥ ८ ॥
वेदार्थस्यप्रकाशेनतमोहार्दंनिवारयन् ॥ पुमर्थांश्चतुरोदेयाद्विद्यातीर्थमहेश्वरः ॥ १ ॥
इतिश्रीमद्राजाधिराजपरमेश्वरवैदिकमार्गप्रवर्तकश्रीवीरबुक्कभूपालसाम्राज्यधुरंधरेणसायणाचार्येणविरचितेमाधवीयेवेदार्थप्रकाशेऋक् संहिताभाष्येचतुर्थाष्टके द्वितीयोध्यायः ॥ २ ॥