स्व॒स्तये᳚ वा॒युमुप᳚ ब्रवामहै॒ सोमं᳚ स्व॒स्ति भुव᳚नस्य॒ यस्पति᳚ः ।
बृह॒स्पतिं॒ सर्व᳚गणं स्व॒स्तये᳚ स्व॒स्तय᳚ आदि॒त्यासो᳚ भवन्तु नः ॥
बृह॒स्पतिं॒ सर्व᳚गणं स्व॒स्तये᳚ स्व॒स्तय᳚ आदि॒त्यासो᳚ भवन्तु नः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
स्व॒स्तये᳚ । वा॒युम् । उप᳚ । ब्र॒वा॒म॒है॒ । सोम᳚म् । स्व॒स्ति । भुव᳚नस्य । यः । पतिः᳚ ।
बृह॒स्पति᳚म् । सर्व᳚॑गणम् । स्व॒स्तये᳚ । स्व॒स्तये᳚ । आ॒दि॒त्यासः᳚ । भ॒व॒न्तु॒ । नः॒ ॥
बृह॒स्पति᳚म् । सर्व᳚॑गणम् । स्व॒स्तये᳚ । स्व॒स्तये᳚ । आ॒दि॒त्यासः᳚ । भ॒व॒न्तु॒ । नः॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
स्वस्तये क्षेमाय वायुमुपब्रवामहै स्तुमइत्यर्थः सोमंचोपब्रवामहै यश्चसोमोभुवनस्य पतिः पालकः सर्वलोकजीवनस्यसोमायतत्वात् तथा सर्वगणं सर्वदेवगणोपेतं बृहस्पतिं बृहतः कर्मणोमंत्रस्यवापालयितारं स्वस्तयेस्तुमः आदित्यासः आदित्याअदितेः पुत्राः सर्वेदेवाः अरुणादयोद्वादशवा नोस्माकं स्वस्तयेभवंतु ॥ १२ ॥ सत्रम्ध्येदीक्षितेव्याधितेसति तस्मिन्नहनि वैश्वदेवशस्त्रेयंतृचोनिविद्धानार्थः सूत्रितंच-स्वस्त्यात्रेयंनिविदंदध्यादिति । स्वस्त्यात्रेय- शब्देनायंतृचोविवक्षितइतितत्रव्याख्यातं तथारूपादिकेसत्ययंतृचोजप्यः ।