स॒जूर्विश्वे᳚भिर्दे॒वेभि᳚र॒श्विभ्या᳚मु॒षसा᳚ स॒जूः ।
आ या᳚ह्यग्ने अत्रि॒वत्सु॒ते र᳚ण ॥
आ या᳚ह्यग्ने अत्रि॒वत्सु॒ते र᳚ण ॥
पदपाठः (Word-by-word)
स॒॑जूः । विश्वे᳚भिः । दे॒वेभिः᳚ । अ॒श्वि॑भ्या᳚म् । उ॒षसा᳚ । स॒॑जूः ।
आ । या॒हि॒ । अ॒ग्ने॒ । अ॒त्रि॒॑वत् । सु॒ते । र॒ण॒ ॥
आ । या॒हि॒ । अ॒ग्ने॒ । अ॒त्रि॒॑वत् । सु॒ते । र॒ण॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हेअग्ने विश्वेभिः सर्वैः देवेभिः देवैः सजूः संगतः सन् अश्विभ्यांउषसाच सजूः समानप्रीतिः सन् आयाहि आगहि अत्रिवत् अत्रिरिव अत्रेर्यज्ञेयथातथेत्यर्थः यद्वा अत्रिर्यथायज्ञेरमतेतद्वत् सुते अभिषुतेसोमे रण रमस्व ॥ ८ ॥