तदू॒ षु वा᳚मे॒ना कृ॒तं विश्वा॒ यद्वा॒मनु॒ ष्टवे᳚ ।
नाना᳚ जा॒ताव᳚रे॒पसा॒ सम॒स्मे बन्धु॒मेय᳚थुः ॥
नाना᳚ जा॒ताव᳚रे॒पसा॒ सम॒स्मे बन्धु॒मेय᳚थुः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
तत् । ऊं॒ इति᳚ । सु । वा॒म् । ए॒ना । कृ॒तम् । विश्वा᳚ । यत् । वा॒म् । अनु᳚ । स्तवे᳚ ।
नाना᳚ । जा॒तौ । अ॒रे॒पसा᳚ । सम् । अ॒स्मे इति᳚ । बन्धु᳚म् । आ । ई॒य॒थुः॒ ॥
नाना᳚ । जा॒तौ । अ॒रे॒पसा᳚ । सम् । अ॒स्मे इति᳚ । बन्धु᳚म् । आ । ई॒य॒थुः॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हेविश्वाव्याप्तौ यत् येनस्तोत्रेणवां युवां अनुष्टवे अनुस्तवे तदु उइतिपूरणः एना अनेनपौरेण सु सुष्टुवां युवाभ्यां कृतं संपादितंभवतु नाना पृथगेव जातौ समृद्धौ अरेपसा अपापौ अस्मे अस्मभ्यं बन्धुं अन्नंधनंवा समेयथुः सम्यग्गमयथः सम्यक् प्रयच्छतमित्यर्थः ॥ ४ ॥