न ते त᳚ इन्द्रा॒भ्य१॒᳚स्मदृ॒ष्वायु᳚क्तासो अब्र॒ह्मता॒ यदस᳚न् ।
तिष्ठा॒ रथ॒मधि॒ तं व᳚ज्रह॒स्ता र॒श्मिं दे᳚व यमसे॒ स्वश्व᳚ः ॥
तिष्ठा॒ रथ॒मधि॒ तं व᳚ज्रह॒स्ता र॒श्मिं दे᳚व यमसे॒ स्वश्व᳚ः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
न । ते । ते॒ । इ॒न्द्र॒ । अ॒भि । अ॒स्मत् । ऋ॒ष्व॒ । अयु᳚क्तासः । अ॒ब्र॒ह्मता᳚ । यत् । अस᳚न् ।
तिष्ठ᳚ । रथ᳚म् । अधि᳚ । तम् । व॒ज्र॒॑ह॒स्त॒ । आ । र॒श्मिम् । दे॒व॒ । य॒म॒से॒ । सु॒॑अश्वः᳚ ॥
तिष्ठ᳚ । रथ᳚म् । अधि᳚ । तम् । व॒ज्र॒॑ह॒स्त॒ । आ । र॒श्मिम् । दे॒व॒ । य॒म॒से॒ । सु॒॑अश्वः᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हेऋष्व महन् इन्द्र यत् ये अस्मदस्मत्तः त्वद्भक्तेभ्योन्ये अयुक्तासः त्वया असंयुक्ताअसन् आसन् अभवन् अब्रह्मता ब्रह्मपरिवृढंकर्मतद्रहितत्वात् तेनरास्तेत्वदीयानभवन्ति अतोस्मद्यज्ञमभ्यागन्तुं तं प्रसिद्धं रथं अधितिष्ठ हेवज्रह्स्तेन्द्र देव स्वश्वः त्वंयंरथमारोढुंरश्मिंप्रग्रहं आयमसे नियमयसितमधितिष्ठ ॥ ३ ॥