अ॒स्माक᳚मग्ने अध्व॒रं जु᳚षस्व॒ सह᳚सः सूनो त्रिषधस्थ ह॒व्यम् ।
व॒यं दे॒वेषु᳚ सु॒कृतः᳚ स्याम॒ शर्म᳚णा नस्त्रि॒वरू᳚थेन पाहि ॥
व॒यं दे॒वेषु᳚ सु॒कृतः᳚ स्याम॒ शर्म᳚णा नस्त्रि॒वरू᳚थेन पाहि ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अ॒स्माक᳚म् । अ॒ग्ने॒ । अ॒ध्व॒रम् । जु॒ष॒स्व॒ । सह᳚सः । सू॒नो॒ इति᳚ । त्रि॒॑स॒ध॒स्थ॒ । ह॒व्यम् ।
व॒यम् । दे॒वेषु᳚ । सु॒॑कृतः᳚ । स्या॒म॒ । शर्म᳚णा । नः॒ । त्रि॒॑वरू᳚थेन । पा॒हि॒ ॥
व॒यम् । दे॒वेषु᳚ । सु॒॑कृतः᳚ । स्या॒म॒ । शर्म᳚णा । नः॒ । त्रि॒॑वरू᳚थेन । पा॒हि॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे अग्ने अस्माकमध्वरं जुषस्व । सेवस्व । हे सहसः सूनो हे बलस्य पुत्र त्रिषधस्थ त्रिषु क्षित्यादिषु स्थानेषु स्थितहव्यं हविर्जुषस्व । यद्वा । अध्वरं हविरिति योज्यम् । अहिंसितं हविरित्यर्थः । वयं यजमाना देवेषु मध्ये सुकृतः शोभनापूर्वकर्तारः स्याम भवेम । त्रिवरूथेन वाचिकादिभेदेन त्रिधा वरणीयेन शर्मणा सुखेन त्रिच्छकिष्केण ग्रुहेण वा नः पाहि । रक्श ॥ ८ ॥