शमू॒ षु वां᳚ मधूयुवा॒स्माक᳚मस्तु चर्कृ॒तिः ।
अ॒र्वा॒ची॒ना वि᳚चेतसा॒ विभि᳚ः श्ये॒नेव᳚ दीयतम् ॥
अ॒र्वा॒ची॒ना वि᳚चेतसा॒ विभि᳚ः श्ये॒नेव᳚ दीयतम् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
शम् । ऊं॒ इति᳚ । सु । वा॒म् । म॒धु॒॑यु॒वा॒ । अ॒स्माक᳚म् । अ॒स्तु॒ । च॒र्कृ॒तिः ।
अ॒र्वा॒ची॒ना । वि॒॑चे॒त॒सा॒ । वि॑भिः᳚ । श्ये॒ना॑इ᳚व । दी॒य॒त॒म् ॥
अ॒र्वा॒ची॒ना । वि॒॑चे॒त॒सा॒ । वि॑भिः᳚ । श्ये॒ना॑इ᳚व । दी॒य॒त॒म् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हेमधूयुवा मधुमन्तौ वांयुवाभ्यां चर्कृतिः पुनःपुनःकरणं युवाभ्यां अर्थाय पुनः पुनः क्रियमाणंस्तोत्रं युवयोरागमनस्याभ्यासोवा अस्माकं सु सुष्ठु शमु सुखकरमेव अस्तु भवतु हेअर्वाचीना अर्वागस्मदभिमुखांचनौ हेविचेतसा विशिष्टप्रज्ञौ श्येनेव श्येनाविव विभिर्गन्तृ- भिरभीशुभिर्दीयतं गच्छतं ॥ ९ ॥