अग्ने॒ शर्ध᳚न्त॒मा ग॒णं पि॒ष्टं रु॒क्मेभि᳚र॒ञ्जिभि᳚ः ।
विशो᳚ अ॒द्य म॒रुता॒मव᳚ ह्वये दि॒वश्चि᳚द्रोच॒नादधि᳚ ॥
विशो᳚ अ॒द्य म॒रुता॒मव᳚ ह्वये दि॒वश्चि᳚द्रोच॒नादधि᳚ ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अग्ने᳚ । शर्ध᳚न्तम् । आ । ग॒णम् । पि॒ष्टम् । रु॒क्मेभिः᳚ । अ॒ञ्जि॑भिः᳚ ।
विशः᳚ । अ॒द्य । म॒रुता᳚म् । अव᳚ । ह्व॒ये॒ । दि॒वः । चि॒त् । रो॒च॒नात् । अधि᳚ ॥
विशः᳚ । अ॒द्य । म॒रुता᳚म् । अव᳚ । ह्व॒ये॒ । दि॒वः । चि॒त् । रो॒च॒नात् । अधि᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हेअग्ने शर्धन्तं शत्रूनभिभवन्तं यज्ञायोत्सहमानंवा गणं मरुतांगणं आह्वयेइतिशेषः कीदृशंगणं रुक्मेभिः रुक्मैः रोचमानैरंजिभिः आ- भरणैश्च पिष्टं अवयवितं युक्तमित्यर्थः अद्यास्मिन्यागदिनेमरुतांविशः प्रजाः गणानित्यर्थः तान्त्रोचनाद्रोचमानाद्दिवोद्युलोकादधीतिपंच-म्यर्थानुवादी चित्पूरणः अव अवस्तात् अस्मदभिमुखं ह्वये आह्वयामि ॥ १ ॥