रथं॒ नु मारु᳚तं व॒यं श्र᳚व॒स्युमा हु᳚वामहे ।
आ यस्मि᳚न्त॒स्थौ सु॒रणा᳚नि॒ बिभ्र᳚ती॒ सचा᳚ म॒रुत्सु᳚ रोद॒सी ॥
आ यस्मि᳚न्त॒स्थौ सु॒रणा᳚नि॒ बिभ्र᳚ती॒ सचा᳚ म॒रुत्सु᳚ रोद॒सी ॥
पदपाठः (Word-by-word)
रथ᳚म् । नु । मारु᳚तम् । व॒यम् । श्र॒व॒स्युम् । आ । हु॒वा॒म॒हे॒ ।
आ । यस्मि᳚न् । त॒स्थौ । सु॒रणा᳚नि । बिभ्र᳚ती । सचा᳚ । म॒रुत्॑सु᳚ । रो॒द॒सी ॥
आ । यस्मि᳚न् । त॒स्थौ । सु॒रणा᳚नि । बिभ्र᳚ती । सचा᳚ । म॒रुत्॑सु᳚ । रो॒द॒सी ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
वयमात्रेयाः रथं रंहणस्वभावं मारुतं मरुतांसंबन्धिनंरथं श्रवस्युं अन्नेछुं नुअद्य आहुवामहे आह्वयामः यस्मिन्त्रथे सुरणानि सुरम- णानि जलानि बिभ्रती धारयन्ती रोदसी रुद्रस्यपत्नी मरुतांमाता यद्वा रुद्रोवायुः तत्पत्नी माध्यमिकादेवीमरुत्सु सचा सहिता आतस्थौ आस्थितवती तंरथमाहुवे ॥ ८ ॥