म॒रुत्सु᳚ वो दधीमहि॒ स्तोमं᳚ य॒ज्ञं च᳚ धृष्णु॒या ।
विश्वे॒ ये मानु᳚षा यु॒गा पान्ति॒ मर्त्यं᳚ रि॒षः ॥
विश्वे॒ ये मानु᳚षा यु॒गा पान्ति॒ मर्त्यं᳚ रि॒षः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
म॒रुत्॑सु᳚ । वः॒ । द॒धी॒म॒हि॒ । स्तोम᳚म् । य॒ज्ञम् । च॒ । धृ॒ष्णु॒॑या ।
विश्वे᳚ । ये । मानु᳚षा । यु॒गा । पान्ति᳚ । मर्त्य᳚म् । रि॒षः ॥
विश्वे᳚ । ये । मानु᳚षा । यु॒गा । पान्ति᳚ । मर्त्य᳚म् । रि॒षः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हेअध्वर्युहोत्रादयोवोयूयंमरुत्सु धृष्णुया धर्षकेषु दधीमहि व्यत्ययेनोत्तमः धत्त किं स्तोमं स्तोत्रं यज्ञंच इज्यते अनेनेतियज्ञंहविः तदु- भयंकिमर्थंदीयतइति येमरुतोविश्वेसर्वेपि मानुषा मानुषाणि युगा युगानि सर्वेषुकालेष्वित्यर्थः मर्त्यं मरणधर्माणं यजमानं रिषोहिंसकात् सकाशात्पान्ति रक्षन्ति ॥ ४ ॥