इन्द्र᳚ः सु॒त्रामा॒ स्ववा{4}॒ अवो᳚भिः सुमृळी॒को भ᳚वतु वि॒श्ववे᳚दाः ।
बाध᳚तां॒ द्वेषो॒ अभ᳚यं कृणोतु सु॒वीर्य᳚स्य॒ पत᳚यः स्याम ॥
बाध᳚तां॒ द्वेषो॒ अभ᳚यं कृणोतु सु॒वीर्य᳚स्य॒ पत᳚यः स्याम ॥
पदपाठः (Word-by-word)
इन्द्रः᳚ । सु॒॑त्रामा᳚ । स्व॑वा᳚न् । अवः᳚॑भिः । सु॒॑मृ॒ळी॒कः । भ॒व॒तु॒ । वि॒श्व॑वे᳚दाः ।
बाध᳚ताम् । द्वेषः᳚ । अभ᳚यम् । कृ॒णो॒तु॒ । सु॒॑वीर्य᳚स्य । पत᳚यः । स्या॒म॒ ॥
बाध᳚ताम् । द्वेषः᳚ । अभ᳚यम् । कृ॒णो॒तु॒ । सु॒॑वीर्य᳚स्य । पत᳚यः । स्या॒म॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
सुत्रामासुष्ठुत्राता स्ववान् धनवान् सइन्द्रः अवोभीरक्षणैःसुमृळीकः सुष्ठुसुखयिताभवतु तथाचविश्ववेदाःसर्वधनःसर्वविद्वान्वासइन्द्रः द्वेषःद्वेष्टृन् शत्रून्बाधतां हिनस्तु अभयंभयरहितंचास्माकंकृणोतु करोतु वयंचतत्प्रसादात् सुवीर्यस्यशोभनवीर्यस्यपतयःस्याम भवेम ॥ १२ ॥