वरि᳚ष्ठे न इन्द्र व॒न्धुरे᳚ धा॒ वहि᳚ष्ठयोः शताव॒न्नश्व᳚यो॒रा ।
इष॒मा व᳚क्षी॒षां वर्षि᳚ष्ठां॒ मा न᳚स्तारीन्मघव॒न्रायो᳚ अ॒र्यः ॥
इष॒मा व᳚क्षी॒षां वर्षि᳚ष्ठां॒ मा न᳚स्तारीन्मघव॒न्रायो᳚ अ॒र्यः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
वरि᳚ष्ठे । नः॒ । इ॒न्द्र॒ । व॒न्धुरे᳚ । धाः॒ । वहि᳚ष्ठयोः । श॒त॒॑व॒न् । अश्व᳚योः । आ ।
इष᳚म् । आ । व॒क्षि॒ । इ॒षाम् । वर्षि᳚ष्ठाम् । मा । नः॒ । ता॒री॒त् । म॒घ॒॑व॒न् । रायः᳚ । अ॒र्यः ॥
इष᳚म् । आ । व॒क्षि॒ । इ॒षाम् । वर्षि᳚ष्ठाम् । मा । नः॒ । ता॒री॒त् । म॒घ॒॑व॒न् । रायः᳚ । अ॒र्यः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हेइन्द्र वरिष्ठेउरुतमेविस्तीर्णतमेवंधुरे आत्मीयेरथे नोस्मान् धाःधेहिधारय अपिच हेशतवन् शतसंख्यधनेन्द्र वहिष्ठयोर्वोढृतमयोः आ- कारःसमुच्चये अश्वयोरात्वदीययोः अश्वयोश्चास्मान् धारय तथाइषामन्नानांमध्येवर्षिष्ठांवृद्धतमांइषमन्नमावक्षि अस्मदर्थमावह आनय हेमधवन् धनवन्निंद्र अर्योधनस्यस्वामी अन्यः कश्चित् नोस्माकंरायोधनानिमातारीत् माहिंसीत् ॥ ९ ॥