स॒द्यो॒जुव᳚स्ते॒ वाजा᳚ अ॒स्मभ्यं᳚ वि॒श्वश्च᳚न्द्राः ।
वशै᳚श्च म॒क्षू ज᳚रन्ते ॥
वशै᳚श्च म॒क्षू ज᳚रन्ते ॥
पदपाठः (Word-by-word)
स॒द्यः॒॑जुवः᳚ । ते॒ । वाजाः᳚ । अ॒स्मभ्य᳚म् । वि॒श्व॑च᳚न्द्राः ।
वशैः᳚ । च॒ । म॒क्षु । ज॒र॒न्ते॒ ॥
वशैः᳚ । च॒ । म॒क्षु । ज॒र॒न्ते॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे इन्द्र ते तव वाजाः अन्नानि अस्मभ्यं सद्योजुवः शीघ्रं गन्तारोभवन्तु । कीदृशास्ते विश्वचन्द्राः सर्वहिरण्योपेताः बहूनामाह्लादकावा अस्मदीया- श्च जनाः वशैः काभैरनेकैर्युक्ताः मक्षु शीघ्रं जरन्ते स्तुवन्ति ॥ ९ ॥
वेदार्थस्य प्रकाशेन तमोहार्दं निवारयन् । पुमर्थांश्चतुरोदेयाद्विद्यातीर्थमहेश्चरः
इति श्रीमद्राजाधिराजपरमेश्वरवैदिकमार्गप्रवर्तकश्रीवीरबुक्कभूपालसाम्राज्यधुरंधरेण सायणाचार्येण विरविते माधवीये वेदार्थप्रकाशे ऋक्संहि- ताभाष्ये षष्ठाष्टके पंचमोध्यायः ॥ ५ ॥