अष्टमं मण्डलम् - सूक्तम् 33

19 ऋचः

ऋषिः: मेधातिथिः काण्वः देवता: इंद्रः छन्दः: बृहती

सूक्तम् 8.33 - सम्पूर्णम्

1 / 19
ऋक्: 8.33.1
0:00 0:00
▶ सर्वाणि ऋक्कानि (19)
8.33.1
व॒यं घ᳚ त्वा सु॒ताव᳚न्त॒ आपो॒ न वृ॒क्तब᳚र्हिषः ।
प॒वित्र᳚स्य प्र॒स्रव᳚णेषु वृत्रह॒न्परि᳚ स्तो॒तार᳚ आसते ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
व॒यम् । घ॒ । त्वा॒ । सु॒त॑व᳚न्तः । आपः᳚ । न । वृ॒क्त॑ब᳚र्हिषः ।
प॒वित्र᳚स्य । प्र॒॑स्रव᳚णेषु । वृ॒त्र॒॑ह॒न् । परि᳚ । स्तो॒तारः᳚ । आ॒स॒ते॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे वृत्रहन् त्वा त्वां वयंघ वयंखलु सुतवन्तः सोममभिषुतवन्तः आपोन आपइव प्रवणमभिगच्छामः पवित्रस्य सोमानां प्रस्रवणेषु वृक्तबर्हिषस्तीर्ण- बर्हिषः स्तोतारश्च त्वां पर्यासत पर्युपासते ॥ १ ॥

8.33.2
स्वर᳚न्ति त्वा सु॒ते नरो॒ वसो᳚ निरे॒क उ॒क्थिनः᳚ ।
क॒दा सु॒तं तृ᳚षा॒ण ओक॒ आ ग᳚म॒ इन्द्र᳚ स्व॒ब्दीव॒ वंस᳚गः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
स्वर᳚न्ति । त्वा॒ । सु॒ते । नरः᳚ । वसो॒ इति᳚ । नि॒रे॒के । उ॒क्थिनः᳚ ।
क॒दा । सु॒तम् । तृ॒षा॒णः । ओकः᳚ । आ । ग॒मः॒ । इन्द्र᳚ । स्व॒ब्दी॑इ᳚व । वंस᳚गः ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे वसो वासयितरिन्द्र त्वा त्वां सुतेभिषुते सोमे निरेके निर्गमने अक्थिनः नरोनेतारःस्वरन्ति शब्दायन्ते । अपि चेन्द्रः सुतं सोमं प्रति तृषाणः तृष्यन् स्वद्धीव स्वभूतशब्दइव वंसगो वननीयगमनोवृषभः शब्दं कुर्वन्कदा ओकः स्थानमागमः आगमत् ॥ २ ॥

8.33.3
कण्वे᳚भिर्धृष्ण॒वा धृ॒षद्वाजं᳚ दर्षि सह॒स्रिण᳚म् ।
पि॒शङ्ग᳚रूपं मघवन्विचर्षणे म॒क्षू गोम᳚न्तमीमहे ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
कण्वे᳚भिः । धृ॒ष्णो॒ इति᳚ । आ । धृ॒षत् । वाज᳚म् । द॒र्षि॒ । स॒ह॒स्रिण᳚म् ।
पि॒शङ्ग᳚॑रूपम् । म॒घ॒॑व॒न् । वि॒॑च॒र्ष॒णे॒ । म॒क्षु । गो॑म᳚न्तम् । ई॒म॒हे॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे धृष्णो धर्षकेन्द्र कण्वेभिः कण्वानुद्दिश्य विभक्तिव्यत्ययः सहस्रिणं सहस्रसंख्याकं वाजमादर्षि देहि । हे मघवन् धनवन् विचर्षणे विद्रष्टरिन्द्र धृषत् धृष्टं पिशङ्गरूपं गोमन्तंच वाजं मक्षु शीघ्रमीमहे याचामहे त्वामितिशेषः ॥ ३ ॥

8.33.4
पा॒हि गायान्ध᳚सो॒ मद॒ इन्द्रा᳚य मेध्यातिथे ।
यः सम्मि᳚श्लो॒ हर्यो॒र्यः सु॒ते सचा᳚ व॒ज्री रथो᳚ हिर॒ण्ययः᳚ ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
पा॒हि । गाय᳚ । अन्ध᳚सः । मदे᳚ । इन्द्रा᳚य । मे॒ध्य॒॑अ॒ति॒थे॒ ।
यः । सम्॑मि᳚श्लः । हर्योः᳚ । यः । सु॒ते । सचा᳚ । व॒ज्री । रथः᳚ । हि॒र॒ण्ययः᳚ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे मेध्यातिथे पाहि सोमं पिब अन्धसः पीतस्य सोमस्य मदे तस्माइन्द्राय गाय स्तोत्रंचपठ । यः इन्द्रोहर्योरश्वयोः संमिश्लःस्वरथेसंमिश्लयिता यश्च सुतेसोमे सचा सहायः यइन्द्रोवज्री यस्य रथोहिरण्ययोहिरण्मयः ॥ ४ ॥

8.33.5
यः सु᳚ष॒व्यः सु॒दक्षि᳚ण इ॒नो यः सु॒क्रतु᳚र्गृ॒णे ।
य आ᳚क॒रः स॒हस्रा॒ यः श॒ताम᳚घ॒ इन्द्रो॒ यः पू॒र्भिदा᳚रि॒तः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
यः । सु॒॑स॒व्यः । सु॒॑दक्षि᳚णः । इ॒नः । यः । सु॒॑क्रतुः᳚ । गृ॒णे ।
यः । आ॒॑क॒रः । स॒हस्रा᳚ । यः । श॒त॑म᳚घः । इन्द्रः᳚ । यः । पूः॒॑भित् । आ॒रि॒तः ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

यः सुषव्यः शोभनसव्यहस्तः यश्च सुदक्षिणः यश्चेनईश्वरः । नियुत्वान् इनइतीश्वरनामसुपाठात् । यश्चापि सुक्रतुः सुप्रज्ञः सहस्रा सहस्राणां बहूनां यश्चाकरः कर्ता यश्चापि रातमघः बहुधनः यश्च पूर्भित् पुरां भेत्ता यश्चारितः प्रत्यृतःस्तोमान् । तथाचयास्कः-यआरितः कर्मणिकर्मणिस्थिरः प्रत्यृतःस्तोमानिति । अस्माभिः स्तूयतेच ॥ ५ ॥

8.33.6
यो धृ᳚षि॒तो यो॑वृ᳚तो॒ यो अस्ति॒ श्मश्रु᳚षु श्रि॒तः ।
विभू᳚तद्युम्न॒श्च्यव᳚नः पुरुष्टु॒तः क्रत्वा॒ गौरि᳚व शाकि॒नः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
यः । धृ॒षि॒तः । यः । अवृ᳚तः । यः । अस्ति᳚ । श्मश्रु᳚षु । श्रि॒तः ।
विभू᳚त॑द्युम्नः । च्यव᳚नः । पु॒रु॒॑स्तु॒तः । क्रत्वा᳚ । गौः॑इ᳚व । शा॒कि॒नः ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

योधृषितः शत्रूणांधर्षयिता यश्चावृतः शत्रुभिरावृतः यश्चापि श्मश्रुषु युद्धेषु । श्रवःश्रयंत्यस्मिन्निति व्युत्पत्तेः श्मश्रु युद्धमितिवृद्धावदन्ति । श्रितोस्ति भवति यश्चापि विभूतद्युम्नः प्र भूतधनः यश्च च्यवनः सोमानां च्यावयिता यश्चापि पुरुष्टुतो बहुस्तुतः सइन्द्रः क्रत्वा कर्मणः शाकिनः शक्तस्य यज- मानस्य गौरिव यथा गौः पयसोदोग्ध्री तथा कामानां दोग्धाभवति ॥ ६ ॥

8.33.7
क ईं᳚ वेद सु॒ते सचा॒ पिब᳚न्तं॒ कद्वयो᳚ दधे ।
अ॒यं यः पुरो᳚ विभि॒नत्त्योज᳚सा मन्दा॒नः शि॒प्र्यन्ध᳚सः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
कः । ई॒म् । वे॒द॒ । सु॒ते । सचा᳚ । पिब᳚न्तम् । कत् । वयः᳚ । द॒धे॒ ।
अ॒यम् । यः । पुरः᳚ । वि॒॑भि॒नत्ति᳚ । ओज᳚सा । म॒न्दा॒नः । शि॒प्री । अन्ध᳚सः ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

सुतेभिषुतेसोमे सचा ऋत्विजासह सोमं पिबन्तमीमेनमिन्द्रं कोवेद वेत्ति नकोपिवेत्तीत्यर्थः कत् किंवा वयोन्नं दधे धारयति योयमिन्द्रः शिप्री हनु- मानन्धसः सोमेन मन्दानोमन्दमानः ओजसा बलेन पुरोविभिनत्ति ॥ ७ ॥

8.33.8
दा॒ना मृ॒गो न वा᳚र॒णः पु᳚रु॒त्रा च॒रथं᳚ दधे ।
नकि᳚ष्ट्वा॒ नि य᳚म॒दा सु॒ते ग᳚मो म॒हा{4}श्च᳚र॒स्योज᳚सा ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
दा॒ना । मृ॒गः । न । वा॒र॒णः । पु॒रु॒॑त्रा । च॒रथ᳚म् । द॒धे॒ ।
नकिः᳚ । त्वा॒ । नि । य॒म॒त् । आ । सु॒ते । ग॒मः॒ । म॒हान् । च॒र॒सि॒ । ओज᳚सा ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

मृगः शत्रूणामन्वेषको वारणोगजो दानामदजलानीव पुरुत्रा बहुषु यज्ञेषु चरथं चरणशीलं मदं दधे इन्द्रोधारयति । अथप्रत्यक्षस्तुतिः हे इन्द्र त्वा त्वां नकिर्नियमत् नकश्चिन्नियच्छति सुतेसोमे आगमः आगच्छ । महान् हि त्वमोजसा बलेन सर्वतश्चरसि ॥ ८ ॥

8.33.9
य उ॒ग्रः सन्ननि᳚ष्टृतः स्थि॒रो रणा᳚य॒ संस्कृ᳚तः ।
यदि᳚ स्तो॒तुर्म॒घवा᳚ शृ॒णव॒द्धवं॒ नेन्द्रो᳚ योष॒त्या ग᳚मत् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
यः । उ॒ग्रः । सन् । अनि᳚॑स्तृतः । स्थि॒रः । रणा᳚य । संस्कृ᳚तः ।
यदि᳚ । स्तो॒तुः । म॒घ॑वा᳚ । शृ॒णव᳚त् । हव᳚म् । न । इन्द्रः᳚ । यो॒ष॒ति॒ । आ । ग॒म॒त् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

यउग्रः उदूर्णः ओजस्वीवा सन् भवन् अनिष्टृतः शत्रुभिरनिस्तीर्णः स्थिरोचलोरणाय युद्धाय संस्कृतः शस्त्रैरलंकृतः सोमैर्वासंस्कृतः सइन्द्रोमघवा ध- नवान् यदिस्तोतुर्हवमाह्वानं श्रृणवच्छृणोति तर्त्द्यन्यत्र नयोषति नगच्छति किंतु आगमत् तत्रैवागच्छति ॥ ९ ॥

8.33.10 समानपद
स॒त्यमि॒त्था वृषेद᳚सि॒ वृष᳚जूति॒र्नो॑वृ᳚तः ।
वृषा॒ ह्यु᳚ग्र शृण्वि॒षे प᳚रा॒वति॒ वृषो᳚ अर्वा॒वति᳚ श्रु॒तः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
स॒त्यम् । इ॒त्था । वृषा᳚ । इत् । अ॒सि॒ । वृष᳚॑जूतिः । नः॒ । अवृ᳚तः ।
वृषा᳚ । हि । उ॒ग्र॒ । शृ॒ण्वि॒षे । प॒रा॒॑वति᳚ । वृषो॒ इति᳚ । अ॒र्वा॒॑वति᳚ । श्रु॒तः ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे उग्र उद्रूर्णेन्द्र त्वं सत्यमित्था इत्थं वृषेत् कामानां वर्षकएवासि वृषजूतिः वृषभिश्चाकृष्टो नोस्माकमवृतः शत्रुभिरपरिवृतश्चासि वृषा हि सेचकएव श्रृण्विषे श्रूयसे । परावति दूरेपि वृषोवृषैव अर्वावति समीपेपि वृषा सेचकएव श्रुतोवृषैवाश्रूयथाः ॥ १० ॥

8.33.11
वृष᳚णस्ते अ॒भीश᳚वो॒ वृषा॒ कशा᳚ हिर॒ण्ययी᳚ ।
वृषा॒ रथो᳚ मघव॒न्वृष᳚णा॒ हरी॒ वृषा॒ त्वं श᳚तक्रतो ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
वृष᳚णः । ते॒ । अ॒भीश᳚वः । वृषा᳚ । कशा᳚ । हि॒र॒ण्ययी᳚ ।
वृषा᳚ । रथः᳚ । म॒घ॒॑व॒न् । वृष᳚णा । हरी॒ इति᳚ । वृषा᳚ । त्वम् । श॒त॒क्र॒तो॒ इति᳚ शत॑क्रतो ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे मघवन् ते तव अभीशवोरश्मयोऽश्वरशनाः वृषणः वर्षितारः हिरण्ययी हिरण्मयी कशापि वृषा रथोपि वृषा वर्षिता हरी अश्वावपि वृषणा वृष- णौ वर्षितारौ हे शतक्रतो बहुप्रज्ञेन्द्र त्वंच वृषा वर्षिता ॥ ११ ॥

8.33.12 समानपद
वृषा॒ सोता᳚ सुनोतु ते॒ वृष᳚न्नृजीपि॒न्ना भ᳚र ।
वृषा᳚ दधन्वे॒ वृष᳚णं न॒दीष्वा तुभ्यं᳚ स्थातर्हरीणाम् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
वृषा᳚ । सोता᳚ । सु॒नो॒तु॒ । ते॒ । वृष᳚न् । ऋ॒जी॒पि॒न् । आ । भ॒र॒ ।
वृषा᳚ । द॒ध॒न्वे॒ । वृष᳚णम् । न॒दीषु᳚ । आ । तुभ्य᳚म् । स्था॒तः॒ । ह॒री॒णा॒म् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे वृषन् वर्षितरिन्द्र ते तव सोताभिषवकर्ता वृषा वर्षितासन् सुतोतु सोममभिषुणोतु । हे ऋजीषिन् ऋजुगमनेन्द्र आभर धनमस्मभ्यमाहर हरीणामश्वानां आ आभिमुख्येन हेस्थातरिन्द्र तुभ्यं नदी षूदकेषु वृषणं वर्षितारं सोमं वृषा वर्षिता दधन्वे धारितवानभिषवार्थम् ॥ १२ ॥

8.33.13
एन्द्र᳚ याहि पी॒तये॒ मधु᳚ शविष्ठ सो॒म्यम् ।
नायमच्छा᳚ म॒घवा᳚ शृ॒णव॒द्गिरो॒ ब्रह्मो॒क्था च᳚ सु॒क्रतु᳚ः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
आ । इ॒न्द्र॒ । या॒हि॒ । पी॒तये᳚ । मधु᳚ । श॒वि॒ष्ठ॒ । सो॒म्यम् ।
न । अ॒यम् । अच्छ᳚ । म॒घ॑वा᳚ । शृ॒णव᳚त् । गिरः᳚ । ब्रह्म᳚ । उ॒क्था । च॒ । सु॒॑क्रतुः᳚ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे शविष्ठ बलवत्तमेन्द्र सोम्यं सोमात्मकं मध्वमृतं पीतये पानायायाहि आगच्छ । किमर्थमागमनमित्यतआह यतआगमनमन्तरेण मघवा धन- वान्सुक्रतुः सुकर्मा शोभनप्रज्ञोवायमिन्द्रोगिरः स्तुतीः ब्रह्म स्तोत्राण्युक्थानिच नाच्छ शृणवत् नाभिशृणोति अतआगमनमित्यर्थः ॥ १३ ॥

8.33.14
वह᳚न्तु त्वा रथे॒ष्ठामा हर᳚यो रथ॒युजः᳚ ।
ति॒रश्चि᳚द॒र्यं सव᳚नानि वृत्रहन्न॒न्येषां॒ या श᳚तक्रतो ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
वह᳚न्तु । त्वा॒ । र॒थे॒॑स्थाम् । आ । हर᳚यः । र॒थ॒॑युजः᳚ ।
ति॒रः । चि॒त् । अ॒र्यम् । सव᳚नानि । वृ॒त्र॒॑ह॒न् । अ॒न्येषा᳚म् । या । श॒त॒क्र॒तो॒ इति᳚ शत॑क्रतो ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे वृत्रहन् शतक्रतो बहुप्रज्ञ रथेष्ठां रथस्यमर्यमीश्वरं त्वा त्वां रथयुजो रथेयुक्ता हरयोश्वाः अन्येषां या यानि सवनानि सन्ति तानि तिरश्चित् तिरस्कुर्वन्तः सवनान्यस्मदीयानि सवनान्यावहन्तु प्रापयन्तु ॥ १४ ॥

8.33.15
अ॒स्माक᳚म॒द्यान्त᳚मं॒ स्तोमं᳚ धिष्व महामह ।
अ॒स्माकं᳚ ते॒ सव᳚ना सन्तु॒ शंत᳚मा॒ मदा᳚य द्युक्ष सोमपाः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
अ॒स्माक᳚म् । अ॒द्य । अन्त᳚मम् । स्तोम᳚म् । धि॒ष्व॒ । म॒हा॒॑म॒ह॒ ।
अ॒स्माक᳚म् । ते॒ । सव᳚ना । स॒न्तु॒ । शम्॑त᳚मा । मदा᳚य । द्यु॒क्ष॒ । सो॒म॒॑पाः॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे महामह महतामपि महान् महापूज्यवा अद्यान्तममन्तिकतममस्माकं मेध्यातिथीनां स्तोमं धिष्व धारय । हे द्युक्ष दीप्त सोमपाः सोमस्य पातरिन्द्र ते तव मदाय मदार्थं सवना सवनान्यस्माकं शन्तमा शन्तमानि सुखतमानि सन्तु भवन्तु ॥ १५ ॥

8.33.16
न॒हि षस्तव॒ नो मम᳚ शा॒स्त्रे अ॒न्यस्य॒ रण्य᳚ति ।
यो अ॒स्मान्वी॒र आन᳚यत् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
न॒हि । सः । तव᳚ । नः॒ । मम᳚ । शा॒स्त्रे । अ॒न्यस्य᳚ । रण्य᳚ति ।
यः । अ॒स्मान् । वी॒रः । आ । अन᳚यत् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

योवीरः शूरोनोस्माननयत् सइन्द्रस्तव शास्त्रे शासने नहि रण्यति न रमते ममापि शास्त्रे नोरण्यति अन्यस्यापि शासने न रण्यति किंतु रक्षणएव रमतइत्यर्थः ॥ १६ ॥

8.33.17
इन्द्र᳚श्चिद्घा॒ तद᳚ब्रवीत्स्त्रि॒या अ᳚शा॒स्यं मनः᳚ ।
उ॒तो अह॒ क्रतुं᳚ र॒घुम् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
इन्द्रः᳚ । चि॒त् । घ॒ । तत् । अ॒ब्र॒वी॒त् । स्त्रि॒याः । अ॒शा॒स्यम् । मनः᳚ ।
उ॒तो इति᳚ । अह᳚ । क्रतु᳚म् । र॒घुम् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

योमेध्यामिथेर्धनप्रदाता प्लायोगिरासंगः सपुमान् भूत्वा रुयभवत् तदा यइन्द्रउवाच तदिदमाह । तथाचाहुः-प्लायोगिश्चासंगोयः स्त्रीभूत्वा पुमान- भूत् समेध्यातिथये दानं दत्वेति । इन्द्रश्चित् घ इन्द्रः खलु तदब्रवीत् स्त्रिया मनश्चित्तं अशास्यं पुरुषेणाशिष्यं शासितुमशक्यं प्रबलत्वादिति । उतो अपि स्त्रियाः क्रतुं प्रज्ञां रघुं लघुमह आह ॥ १७ ॥

8.33.18
सप्ती᳚ चिद्घा मद॒च्युता᳚ मिथु॒ना व᳚हतो॒ रथ᳚म् ।
ए॒वेद्धूर्वृष्ण॒ उत्त᳚रा ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
सप्ती॒ इति᳚ । चि॒त् । घ॒ । म॒द॒॑च्युता᳚ । मि॒थु॒ना । व॒ह॒तः॒ । रथ᳚म् ।
ए॒व । इत् । धूः । वृष्णः᳚ । उत्॑त᳚रा ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

सप्ती चिद्धेन्द्रस्याश्वावपि खलु मदच्युता सोमं प्रतिगन्तारौ इन्द्रस्यैव रथं मिथुनौ वहतः एवेदेवमेव वृष्णइन्द्रस्य रथः धूरुत्तराश्वयोरुत्तराभवति ॥ १८ ॥

8.33.19
अ॒धः प᳚श्यस्व॒ मोपरि᳚ संत॒रां पा᳚द॒कौ ह᳚र ।
मा ते᳚ कशप्ल॒कौ दृ᳚श॒न् स्त्री हि ब्र॒ह्मा ब॒भूवि᳚थ ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
अ॒धः । प॒श्य॒स्व॒ । मा । उ॒परि᳚ । स॒म्॑त॒राम् । पा॒द॒कौ । ह॒र॒ ।
मा । ते॒ । क॒श॒॑प्ल॒कौ । दृ॒श॒न् । स्त्री । हि । ब्र॒ह्मा । ब॒भूवि᳚थ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

एवमन्तारिक्षादागच्छन् रथस्थइन्द्रः स्त्रियं सन्तं स्वस्मात् पुंस्त्वमिच्छन्तं प्लायोगिं यत् उवाच तदाह-हे प्लायोगे त्वं स्त्री सती अधः पश्यस्व एषस्त्रीणांधर्मः उपरि मापश्यस्व उपरिदर्शनं स्त्रीणां धर्मोनभवति हि । पादकौ पादावपि सन्तरां संश्लिष्टौ यथा भवतस्तथा हर । यथा पुरुषो- विश्लिष्टपादनिधानोभवति तथा त्वया स्त्रिया न कर्तव्यमित्यर्थः । अपिच ते कशप्लकौ कशश्चप्लकश्च कशप्लकौ कशतिराहननकर्मा कशप्लका- वुभेअंगे मादृशन् पुरुषानपश्यन्तु तयोरदर्शनं वाससः सुष्ठु परिधानेन भवति । अतः सुष्ठु वाससा परिधानं कुरु । स्त्रियोह्यागुल्फादभिसंवीताभ- वन्तीत्यर्थः । हि यस्मात्कारणात् ब्रह्मासन् स्त्री बभूविथ ॥ १९ ॥

एन्द्रयाहीत्यष्टादशर्चं चतुर्थं सूक्तं काण्वस्य नीपातिथेरार्षं आनुष्टुभं षोडश्याद्यास्तिस्रोगायत्र्यः वसुरोचिषोंगिरोगोत्राः सहस्रसंख्याकाः आय- दिन्द्रश्चेत्यादीनां तासां तिसृणामृषयः इन्द्रोदेवता । तथाचानुक्रमणम्-एन्द्रयाहिद्मूना नीपातिथिरानुष्टुभं तृचोन्त्योगायत्रस्तंसहस्रंवसुरोचिषोंगि- रसोपश्यन्निति । विनियोगोलैंगिकः ।