इन्द्र॒ दृह्य᳚स्व॒ पूर᳚सि भ॒द्रा त᳚ एति निष्कृ॒तम् ।
इ॒यं धीरृ॒त्विया᳚वती ॥
इ॒यं धीरृ॒त्विया᳚वती ॥
पदपाठः (Word-by-word)
इन्द्र᳚ । दृह्य᳚स्व । पूः । अ॒सि॒ । भ॒द्रा । ते॒ । ए॒ति॒ । निः॒॑कृ॒तम् ।
इ॒यम् । धीः । ऋ॒त्विय᳚॑वती ॥
इ॒यम् । धीः । ऋ॒त्विय᳚॑वती ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे इन्द्र त्वं दृह्यस्व दृढोभव संग्रामे त्वं पूरसि पूरयसि यथा पुरमविचलितं तद्वत्त्वमसि । अथवास्मदीये यज्ञे दृढोभव त्वं पुनरन्ययज्ञं जिगमिषुर्माभूः त्वं पूः पूरकः कामानामसि । किमत्र विद्यतइति चेत् उच्यते-निष्कृतं निष्कर्तारं ते त्वां भद्रा कल्याणी इयं धीः स्तुतिः क्रिया वा ऋत्वियावती ऋतुशब्दः कालोपलक्षकः स्वकालोपेता सती एति गच्छति । यद्वा ते निष्कृतं स्थानमेति ॥ ७ ॥