अधा॒ ही᳚न्द्र गिर्वण॒ उप᳚ त्वा॒ कामा᳚न्म॒हः स᳚सृ॒ज्महे᳚ ।
उ॒देव॒ यन्त᳚ उ॒दभि᳚ः ॥
उ॒देव॒ यन्त᳚ उ॒दभि᳚ः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अध᳚ । हि । इ॒न्द्र॒ । गि॒र्व॒णः॒ । उप᳚ । त्वा॒ । कामा᳚न् । म॒हः । स॒सृ॒ज्महे᳚ ।
उ॒दा॑इ᳚व । यन्तः᳚ । उ॒द॑भिः᳚ ॥
उ॒दा॑इ᳚व । यन्तः᳚ । उ॒द॑भिः᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे गिर्वणो गीर्भिर्वननीयेन्द्र अधाहि संप्रतिहि त्वा त्वां महोमहतः कामान् कमनीयान् स्तोमान् उपससृज्महे उपसृजामः प्रापयामइत्यर्थः । तत्र दृष्टान्तमाह-उदेव यथा उदकेन यन्तोगच्छन्तः उदभिः अञ्चलिनोत्क्षिप्योदकैः समीपस्थान् पुरुषान् क्रीडार्थं संसृजन्ति तद्वदित्यर्थः ॥ ७ ॥