यद्वा᳚ प्र॒स्रव᳚णे दि॒वो मा॒दया᳚से॒ स्व᳚र्णरे ।
यद्वा᳚ समु॒द्रे अन्ध᳚सः ॥
यद्वा᳚ समु॒द्रे अन्ध᳚सः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
यत् । वा॒ । प्र॒॑स्रव᳚णे । दि॒वः । मा॒दया᳚से । स्वः᳚॑नरे ।
यत् । वा॒ । स॒मु॒द्रे । अन्ध᳚सः ॥
यत् । वा॒ । स॒मु॒द्रे । अन्ध᳚सः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
यद्वा अथवा दिवो द्युलोकस्य प्रस्रवणे अमृतनिस्पन्दने स्थाने मादयासे माद्यसि यद्वा स्वर्णरे स्वर्गनयनेवा भूलोके अन्यस्य यागदेशे माद्यसि । यद्वा अन्धसः अन्धोन्नं तेन तत्कारणमुदकं लक्ष्यते तस्य समुद्रे समुन्दनापादनभूतेन्तरिक्षे माद्यसि तत्रतत्र वर्तमानमपि हुवइत्युत्तरत्र सम्बन्धः ॥ २ ॥