श्रवणम्

8.32.22
इ॒हि ति॒स्रः प᳚रा॒वत᳚ इ॒हि पञ्च॒ जना{4}॒ अति᳚ ।
धेना᳚ इन्द्राव॒चाक᳚शत् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
इ॒हि । ति॒स्रः । प॒रा॒॑वतः᳚ । इ॒हि । पञ्च᳚ । जना᳚न् । अति᳚ ।
धेनाः᳚ । इ॒न्द्र॒ । अ॒व॒॑चाक᳚शत् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे इन्द्र धेनाः अस्मदीयाः स्तुतीः अवचाकशत् यःअपश्यत् सत्वं परावतोदूरात् आरे परावतइति दूरनामसुपाठात् तिस्रः अग्रपृष्ठपार्श्वदिशः इहि ग- च्छ अनेनाग्रतः पृष्ठतः पार्श्वतश्चेन्द्रस्यागमनमाशास्ते । अपिच जनान्मनुष्यान् अतीहि अतिगच्छ । यद्वा गन्धर्वाः पितरोदेवा असुरारक्षांसिच पञ्चजनास्तानतीहीत्यर्थः । तथाचयास्कः-गन्धर्वाः पितरोदेवा असुरा रक्षांसीत्येके चत्वारोवर्णा निषादःपच्चमइत्यौपमन्यवइति ॥ २२ ॥