यस्य᳚ श्वे॒ता वि᳚चक्ष॒णा ति॒स्रो भूमी᳚रधिक्षि॒तः ।
त्रिरुत्त᳚राणि प॒प्रतु॒र्वरु᳚णस्य ध्रु॒वं सद॒ः स स᳚प्ता॒नामि᳚रज्यति॒ नभ᳚न्तामन्य॒के स᳚मे ॥
त्रिरुत्त᳚राणि प॒प्रतु॒र्वरु᳚णस्य ध्रु॒वं सद॒ः स स᳚प्ता॒नामि᳚रज्यति॒ नभ᳚न्तामन्य॒के स᳚मे ॥
पदपाठः (Word-by-word)
यस्य᳚ । श्वे॒ता । वि॒॑च॒क्ष॒णा । ति॒स्रः । भूमीः᳚ । अ॒धि॒॑क्षि॒तः ।
त्रिः । उत्॑त᳚राणि । प॒प्रतुः᳚ । वरु᳚णस्य । ध्रु॒वम् । सदः᳚ । सः । स॒प्ता॒नाम् । इ॒र॒ज्य॒ति॒ । नभ᳚न्ताम् । अ॒न्य॒के । स॒मे॒ ॥
त्रिः । उत्॑त᳚राणि । प॒प्रतुः᳚ । वरु᳚णस्य । ध्रु॒वम् । सदः᳚ । सः । स॒प्ता॒नाम् । इ॒र॒ज्य॒ति॒ । नभ᳚न्ताम् । अ॒न्य॒के । स॒मे॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
यस्य वरुणस्याधिक्षितोंतरिक्षेधिवसतःश्वेता श्वेतानि विचक्षणा तेजांसि तिस्रोभूमीः त्रिरुत्तराणि तिसॄणां अधिस्थितानि भुवनानि पप्रतुःप्रथयन्ति । तथाचमन्त्रवर्णः-तिस्रोभूमीर्धारयन्त्रीँ रुतद्यूनिति । तस्य वरुणस्य सदः स्थानं ध्रुवमचलमिति । किञ्च सवरुणः सप्तानां सिनामिरज्यतीश्वरोभवति । सिद्धमन्यत् ॥ १ ॥