इन्द्रो॒ राजा॒ जग᳚तश्चर्षणी॒नामधि॒ क्षमि॒ विषु᳚रूपं॒ यदस्ति᳚ ।
ततो᳚ ददाति दा॒शुषे॒ वसू᳚नि॒ चोद॒द्राध॒ उप᳚स्तुतश्चिद॒र्वाक् ॥
ततो᳚ ददाति दा॒शुषे॒ वसू᳚नि॒ चोद॒द्राध॒ उप᳚स्तुतश्चिद॒र्वाक् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
इन्द्रः᳚ । राजा᳚ । जग᳚तः । च॒र्ष॒णी॒नाम् । अधि᳚ । क्षमि᳚ । विषु᳚॑रूपम् । यत् । अस्ति᳚ ।
ततः᳚ । द॒दा॒ति॒ । दा॒शुषे᳚ । वसू᳚नि । चोद᳚त् । राधः᳚ । उप᳚॑स्तुतः । चि॒त् । अ॒र्वाक् ॥
ततः᳚ । द॒दा॒ति॒ । दा॒शुषे᳚ । वसू᳚नि । चोद᳚त् । राधः᳚ । उप᳚॑स्तुतः । चि॒त् । अ॒र्वाक् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
सइन्द्रो जगतो जंगमस्य पश्वादेः यतोराजा ईश्वरोभवति चर्षणीनां मनुष्याणां च राजा भवति अधिक्षमि क्षमायां विषुरूपं नानारूपं यद्धनमस्ति तस्यापि राजा भवति ततोदाशुषे यजमानाय वसूनि धनानि ददाति सइन्द्रोस्माभिरुपस्तुतएवसन् राधो धनमर्वागस्मदभि- मुखं चोदत् प्रेरयतु चिदवधारणे ॥ ३ ॥