स॒मा॒न ऊ॒र्वे अधि॒ संग᳚तास॒ः सं जा᳚नते॒ न य᳚तन्ते मि॒थस्ते ।
ते दे॒वानां॒ न मि᳚नन्ति व्र॒तान्यम᳚र्धन्तो॒ वसु᳚भि॒र्याद᳚मानाः ॥
ते दे॒वानां॒ न मि᳚नन्ति व्र॒तान्यम᳚र्धन्तो॒ वसु᳚भि॒र्याद᳚मानाः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
स॒मा॒ने । ऊ॒र्वे । अधि᳚ । सम्॑ग᳚तासः । सम् । जा॒न॒ते॒ । न । य॒त॒न्ते॒ । मि॒थः । ते ।
ते । दे॒वाना᳚म् । न । मि॒न॒न्ति॒ । व्र॒तानि᳚ । अम᳚र्धन्तः । वसु᳚॑भिः । याद᳚मानाः ॥
ते । दे॒वाना᳚म् । न । मि॒न॒न्ति॒ । व्र॒तानि᳚ । अम᳚र्धन्तः । वसु᳚॑भिः । याद᳚मानाः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
समाने सर्वेषां साधारणे ऊर्वे गोसमूहे पणिभिरपत्दृते पुनर्लब्धव्ये सतिअधीत्यनर्थकः सङ्गतासो मिलिताः सन्तः ते सआनते एकबुद्धयो- भवन्ति न मिथः परस्परं यतंते सहैव साधनमनुतिष्ठन्तीत्यर्थः । तेंगिरसः देवानां व्रतानि कर्माणि यागलक्षणानि नमिनन्ति नहिंसन्ति किन्तु परिपालयन्तीत्यर्थः किंकिर्वन्तोअमर्धन्तोहिंसन्तः बसुभिर्वासकैरुषसांतेजोभिः यादमानाः गच्छन्तः ॥ ५ ॥