मा नो᳚ हे॒तिर्वि॒वस्व᳚त॒ आदि᳚त्याः कृ॒त्रिमा॒ शरु᳚ः ।
पु॒रा नु ज॒रसो᳚ वधीत् ॥
पु॒रा नु ज॒रसो᳚ वधीत् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
मा । नः॒ । हे॒तिः । वि॒वस्व᳚तः । आदि᳚त्याः । कृ॒त्रिमा᳚ । शरुः᳚ ।
पु॒रा । नु । ज॒रसः᳚ । व॒धी॒त् ॥
पु॒रा । नु । ज॒रसः᳚ । व॒धी॒त् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे आदित्या नोस्मान्विवस्वतो विवस्वत्पुत्रस्य यमस्य । पुत्रे पितृशब्दः । तस्य हेतिरायुधभूता कृत्रिमा क्रियया निष्पन्ना शरुर्हिंसिका प्रसितिः पुरा पूर्वं नु इदानीं सर्वदेत्यर्थः जरसः इदानीं जीर्णान् मावधीत् माहिंस्यात् ॥ २० ॥