अ॒ग्निं सू॒नुं सह᳚सो जा॒तवे᳚दसं दा॒नाय॒ वार्या᳚णाम् ।
द्वि॒ता यो भूद॒मृतो॒ मर्त्ये॒ष्वा होता᳚ म॒न्द्रत᳚मो वि॒शि ॥
द्वि॒ता यो भूद॒मृतो॒ मर्त्ये॒ष्वा होता᳚ म॒न्द्रत᳚मो वि॒शि ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अ॒ग्निम् । सू॒नुम् । सह᳚सः । जा॒त॑वे᳚दसम् । दा॒नाय᳚ । वार्या᳚णाम् ।
द्वि॒ता । यः । भूत् । अ॒मृतः᳚ । मर्त्ये᳚षु । आ । होता᳚ । म॒न्द्र॑त᳚मः । वि॒शि ॥
द्वि॒ता । यः । भूत् । अ॒मृतः᳚ । मर्त्ये᳚षु । आ । होता᳚ । म॒न्द्र॑त᳚मः । वि॒शि ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
अग्निं सहसःसूनुं बलस्यपुत्रं जातवेदसं जातधनं वार्याणां वरणीयानां गवादिधनानां दानाय गिरोच्छयन्त्वित्यनुवर्तते । योग्निरमृतः अमरणधर्मा देवेषु भवति समर्त्येष्वा आकारश्चार्थे मनुष्येषुच भूदभवदिति । एवं द्विता द्वैधं भवति देवेष्वमृतत्वमस्य प्रसिद्धम् । मनुष्येषु कीदृशो भूदिति उच्यते-विशि विक्षु यजमानरूपासु प्रजासु होता होमनिष्पादकः मन्द्रतमो मादयितृतमश्च भवति । अच्छयन्त्वितिसमन्वयः । अथवा यः अमृतो द्विता द्वित्वं द्वैधं द्विप्रकारोभूत् कथंमर्त्येषु सामान्येन दाहपाकादिसाधनो भवदित्येतत्प्रसिद्धम् । विशि यजमानरूपायांतु होता मन्द्रतमो भवदित्येवं द्वित्वम् ॥ ११ ॥