अ॒भि यं दे॒व्यदि᳚तिर्गृ॒णाति᳚ स॒वं दे॒वस्य᳚ सवि॒तुर्जु᳚षा॒णा ।
अ॒भि स॒म्राजो॒ वरु᳚णो गृणन्त्य॒भि मि॒त्रासो᳚ अर्य॒मा स॒जोषा᳚ः ॥
अ॒भि स॒म्राजो॒ वरु᳚णो गृणन्त्य॒भि मि॒त्रासो᳚ अर्य॒मा स॒जोषा᳚ः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अ॒भि । यम् । दे॒वी । अदि᳚तिः । गृ॒णाति᳚ । स॒वम् । दे॒वस्य᳚ । स॒वि॒तुः । जु॒षा॒णा ।
अ॒भि । स॒म्॑राजः᳚ । वरु᳚णः । गृ॒ण॒न्ति॒ । अ॒भि । मि॒त्रासः᳚ । अ॒र्य॒मा । स॒॑जोषाः᳚ ॥
अ॒भि । स॒म्॑राजः᳚ । वरु᳚णः । गृ॒ण॒न्ति॒ । अ॒भि । मि॒त्रासः᳚ । अ॒र्य॒मा । स॒॑जोषाः᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
देवी द्योतमाना अदितिरदीना देवमातायंसवितारं अभिगृणाति अभिष्टौति कीदृशी सवितुर्देवस्यैव सवं प्रसवमनुज्ञां जुषाणा सेवमाना सम्राजः सम्यग्राजमानाः वरुणः उपलक्षणमेतत् वरुणादयोदेवाः यंसवितारमभिगृणन्ति अभिष्टुवन्ति मित्रासोमित्रादयश्च सजोषाः समानप्रीतिः अर्यमा एतत्संज्ञकोदेवश्च यमभिगृणन्ति सनः स्तोमांश्चनोधादिति पूर्वयर्चासंबन्धः ॥ ४ ॥