अ॒द्याद्या॒ श्वःश्व॒ इन्द्र॒ त्रास्व᳚ प॒रे च᳚ नः ।
विश्वा᳚ च नो जरि॒तॄन्त्स᳚त्पते॒ अहा॒ दिवा॒ नक्तं᳚ च रक्षिषः ॥
विश्वा᳚ च नो जरि॒तॄन्त्स᳚त्पते॒ अहा॒ दिवा॒ नक्तं᳚ च रक्षिषः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अ॒द्य॑अ᳚द्य । श्वः॑श्वः᳚ । इन्द्र᳚ । त्रास्व᳚ । प॒रे । च॒ । नः॒ ।
विश्वा᳚ । च॒ । नः॒ । ज॒रि॒तॄन् । स॒त्॑प॒ते॒ । अहा᳚ । दिवा᳚ । नक्त᳚म् । च॒ । र॒क्षि॒षः॒ ॥
विश्वा᳚ । च॒ । नः॒ । ज॒रि॒तॄन् । स॒त्॑प॒ते॒ । अहा᳚ । दिवा᳚ । नक्त᳚म् । च॒ । र॒क्षि॒षः॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे इन्द्र नोस्मान् अद्याद्य यदद्यशब्दवाच्यमहरस्ति तत्र । सर्वत्र एवम् । श्वश्वः त्रास्व रक्ष । तथा परेच परस्मिंस्तृतीयेहनि च त्रास्व । हे सत्पते सतांपाल विश्वा सर्वाण्यप्यहाहानि सर्वेष्वष्वहःसु नोस्म्मान् जरितॄन् रक्षिषो रक्षसि । तथा दिवानक्तंच रक्षिषः रक्षसि रक्षवा ॥ १७ ॥