कया᳚ नो अग्ने॒ वि व᳚सः सुवृ॒क्तिं कामु᳚ स्व॒धामृ᳚णवः श॒स्यमा᳚नः ।
क॒दा भ᳚वेम॒ पत᳚यः सुदत्र रा॒यो व॒न्तारो᳚ दु॒ष्टर᳚स्य सा॒धोः ॥
क॒दा भ᳚वेम॒ पत᳚यः सुदत्र रा॒यो व॒न्तारो᳚ दु॒ष्टर᳚स्य सा॒धोः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
कया᳚ । नः॒ । अ॒ग्ने॒ । वि । व॒सः॒ । सु॒॑वृ॒क्तिम् । काम् । ऊं॒ इति᳚ । स्व॒धाम् । ऋ॒ण॒वः॒ । श॒स्यमा᳚नः ।
क॒दा । भ॒वे॒म॒ । पत᳚यः । सु॒॑द॒त्र॒ । रा॒यः । व॒न्तारः᳚ । दु॒स्तर᳚स्य । सा॒धोः ॥
क॒दा । भ॒वे॒म॒ । पत᳚यः । सु॒॑द॒त्र॒ । रा॒यः । व॒न्तारः᳚ । दु॒स्तर᳚स्य । सा॒धोः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे अग्ने त्वं कया स्वधया हविषा नोस्माकं सुवृक्तिं स्तुतिं विवसः व्याप्नुषे आच्छादयसिवा । कामु कांच स्वधां शस्यमानः स्तूयमानः त्वं ऋणवः प्राप्नुयाः हे सुदत्र शोभनदानाग्ने तथा च यास्कः-सुदत्रः कल्याणदानइति । वयं कदा दुष्टरस्य शत्रुभिः दुर्हिंसकस्य साधोःसमीची- नस्य रायो धनस्य पतयः स्वामिनो भवेम । वन्तारः संभक्तारश्च कदा भवेम ॥ ३ ॥