इ॒मां त᳚ इन्द्र सुष्टु॒तिं विप्र᳚ इयर्ति धी॒तिभि᳚ः ।
जा॒मिं प॒देव॒ पिप्र᳚तीं॒ प्राध्व॒रे ॥
जा॒मिं प॒देव॒ पिप्र᳚तीं॒ प्राध्व॒रे ॥
पदपाठः (Word-by-word)
इ॒माम् । ते॒ । इ॒न्द्र॒ । सु॒॑स्तु॒तिम् । विप्रः᳚ । इ॒य॒र्ति॒ । धी॒ति॑भिः᳚ ।
जा॒मिम् । प॒दा॑इ᳚व । पिप्र᳚तीम् । प्र । अ॒ध्व॒रे ॥
जा॒मिम् । प॒दा॑इ᳚व । पिप्र᳚तीम् । प्र । अ॒ध्व॒रे ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे इन्द्र विप्रोमेधावी स्तोता अध्वरे यज्ञे इमां पुरोवर्तिनीं पिप्रतीं पूजयन्तीं प्रीणयन्तीं वा सुष्टुतिं शोभनां स्तुतीं धीतिभिः कर्मभिः कर्मभिः परिचरणैः सार्धं ते त्वां प्रेयर्ति प्रेरयति प्रगमयति । जामिं पदेव यथा बंधुभूतं पुरुषं उत्कृष्टानि पदानि स्थानानि प्रापयति तद्वत् ॥ ३१ ॥