दे॒वेभि᳚र्देव्यदि॒ते॑रि᳚ष्टभर्म॒न्ना ग᳚हि ।
स्मत्सू॒रिभि᳚ः पुरुप्रिये सु॒शर्म᳚भिः ॥
स्मत्सू॒रिभि᳚ः पुरुप्रिये सु॒शर्म᳚भिः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
दे॒वेभिः᳚ । दे॒वि॒ । अ॒दि॒ते॒ । अरि᳚ष्ट॑भर्मन् । आ । ग॒हि॒ ।
स्मत् । सू॒रि॑भिः᳚ । पु॒रु॒॑प्रि॒ये॒ । सु॒शर्म᳚॑भिः ॥
स्मत् । सू॒रि॑भिः᳚ । पु॒रु॒॑प्रि॒ये॒ । सु॒शर्म᳚॑भिः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे देवि दानादिगुणयुक्ते हे अरिष्टभर्मन् अहिंसितभरणे हे पुरुप्रिये बहुभिः प्रीयमाणे हे एवंगुणविशिष्टे अदिते सूरिभिः प्राज्ञैः सुशर्मभिः सुसुखैः देवेभिःदेवैः आत्मीयैः पुत्रैः सार्धं स्मदितिनिपातः शोभनार्थः स्मत् शोभनं यथा भवति तथा आगहि आगच्छ ॥ ४ ॥