उ॒त स्या नो॒ दिवा᳚ म॒तिरदि᳚तिरू॒त्या ग᳚मत् ।
सा शंता᳚ति॒ मय᳚स्कर॒दप॒ स्रिधः᳚ ॥
सा शंता᳚ति॒ मय᳚स्कर॒दप॒ स्रिधः᳚ ॥
पदपाठः (Word-by-word)
उ॒त । स्या । नः॒ । दिवा᳚ । म॒तिः । अदि᳚तिः । ऊ॒त्या । आ । ग॒म॒त् ।
सा । शम्॑ता᳚ति । मयः᳚ । क॒र॒त् । अप᳚ । स्रिधः᳚ ॥
सा । शम्॑ता᳚ति । मयः᳚ । क॒र॒त् । अप᳚ । स्रिधः᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
उतापिच स्या सा पूर्वोक्तामतिर्मन्त्री मंतव्या स्तोतव्या वा अदितिरूत्या रक्षयासार्धं दिवा अहनि नोस्मानागमत् आगच्छ्तु आगत्य च शंताति शांतिकरं मयः सुखं सादितिः करत् करोतु । स्निधोबाधकान् शत्रूंश्चापगमयतु स्निधिर्बाधनार्थः शिव शमरिष्टस्यकरइति शंशब्दात्करणेर्थे तातिलूप्र- त्ययः ॥ ७ ॥