अ॒ग्निं वो᳚ दे॒वम॒ग्निभि᳚ः स॒जोषा॒ यजि᳚ष्ठं दू॒तम᳚ध्व॒रे कृ᳚णुध्वम् ।
यो मर्त्ये᳚षु॒ निध्रु᳚विरृ॒तावा॒ तपु᳚र्मूर्धा घृ॒तान्न᳚ः पाव॒कः ॥
यो मर्त्ये᳚षु॒ निध्रु᳚विरृ॒तावा॒ तपु᳚र्मूर्धा घृ॒तान्न᳚ः पाव॒कः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अ॒ग्निम् । वः॒ । दे॒वम् । अ॒ग्नि॑भिः᳚ । स॒॑जोषाः᳚ । यजि᳚ष्ठम् । दू॒तम् । अ॒ध्व॒रे । कृ॒णु॒ध्व॒म् ।
यः । मर्त्ये᳚षु । नि॑ध्रु᳚विः । ऋ॒त॑वा᳚ । तपुः᳚॑मूर्धा । घृ॒त॑अ᳚न्नः । पा॒व॒कः ॥
यः । मर्त्ये᳚षु । नि॑ध्रु᳚विः । ऋ॒त॑वा᳚ । तपुः᳚॑मूर्धा । घृ॒त॑अ᳚न्नः । पा॒व॒कः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हेदेवाः वो यूयं देवं द्योतमानं अग्निभिरन्यैरग्निभिः सजोषाः सजोषसं सहितं द्वितीयार्थे प्रथमा यजिष्ठं यष्टृतममग्निं अध्वरे कौटिल्यरहिते यज्ञे दूतं कृणुध्वं कुरुत योग्निर्देवोपिसन् मर्त्येषु निध्रुविः नितरां ध्रुवस्तिष्ठति ऋतावा यज्ञवान् सत्यवान् वा तपुर्मूर्धा तापकतेजाः घृतान्नः पावकः शोधकश्च भवति ॥ १ ॥