अग्ने॒ तव॒ त्ये अ᳚ज॒रेन्धा᳚नासो बृ॒हद्भाः ।
अश्वा᳚ इव॒ वृष᳚णस्तविषी॒यवः᳚ ॥
अश्वा᳚ इव॒ वृष᳚णस्तविषी॒यवः᳚ ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अग्ने᳚ । तव᳚ । त्ये । अ॒ज॒र॒ । इन्धा᳚नासः । बृ॒हत् । भाः ।
अश्वाः᳚॑इव । वृष᳚णः । त॒वि॒षी॒॑यवः᳚ ॥
अश्वाः᳚॑इव । वृष᳚णः । त॒वि॒षी॒॑यवः᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
अजर जरारहित हे अग्ने इन्धानासइन्धाना दीप्यमानाबृहत् बृहन्तोमहान्तः त्ये ते सर्वगतास्तव त्वदीयाभाः भासोरश्मयोवृषणः कामानांवर्षितारः सन्तः तविषीयवः बलमाचरन्तोभवन्ति । तत्रदृष्टान्तः-अश्वाइव यथा वृषणः रेतसःसेक्तारोश्वा बलमाचरन्तोभवन्ति तद्वत् ॥ ११ ॥