तं हु᳚वेम य॒तस्रु᳚चः सु॒भासं᳚ शु॒क्रशो᳚चिषम् ।
वि॒शाम॒ग्निम॒जरं᳚ प्र॒त्नमीड्य᳚म् ॥
वि॒शाम॒ग्निम॒जरं᳚ प्र॒त्नमीड्य᳚म् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
तम् । हु॒वे॒म॒ । य॒त॑स्रु᳚चः । सु॒॑भास᳚म् । शु॒क्र॑शो᳚चिषम् ।
वि॒शाम् । अ॒ग्निम् । अ॒जर᳚म् । प्र॒त्नम् । ईड्य᳚म् ॥
वि॒शाम् । अ॒ग्निम् । अ॒जर᳚म् । प्र॒त्नम् । ईड्य᳚म् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
यतस्रुचः गृहीतस्रुचः यद्वा तत्तत्स्थानेषु नियमितस्रुचोवयं सुभासं शोभनदीप्तिं शुक्रशोचिषं दीपनशीलतेजस्कं विशां स्वामिनं यद्वा वि- शामीड्यमित्यन्वयः मनुष्याणां स्तोतव्यं अजरं जरारहितं प्रत्नं पुरातनं तं तथाविधमग्निं हुवेम स्तोत्रस्त्रादिभिराह्वयामः ॥ २० ॥