प्र॒थ॒मं जा॒तवे᳚दसम॒ग्निं य॒ज्ञेषु᳚ पू॒र्व्यम् ।
प्रति॒ स्रुगे᳚ति॒ नम᳚सा ह॒विष्म᳚ती ॥
प्रति॒ स्रुगे᳚ति॒ नम᳚सा ह॒विष्म᳚ती ॥
पदपाठः (Word-by-word)
प्र॒थ॒मम् । जा॒त॑वे᳚दसम् । अ॒ग्निम् । य॒ज्ञेषु᳚ । पू॒र्व्यम् ।
प्रति᳚ । स्रुक् । ए॒ति॒ । नम᳚सा । ह॒विष्म᳚ती ॥
प्रति᳚ । स्रुक् । ए॒ति॒ । नम᳚सा । ह॒विष्म᳚ती ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
प्रथमं देवानां प्रधानभूतं जातवेदसं जातप्रज्ञं पूर्व्यं पुरातनं एतादृशमग्निं यज्ञेषु अग्निष्टोमादियज्ञेषु हविष्मती सोमादिहविर्युक्तास्रुक् नमसा स्तोत्रेण नमस्कारेणवा सह प्रत्येति अग्निं प्रतिगच्छति ॥ २२ ॥