उदु॒ त्ये मधु᳚मत्तमा॒ गिर॒ः स्तोमा᳚स ईरते ।
स॒त्रा॒जितो᳚ धन॒सा अक्षि᳚तोतयो वाज॒यन्तो॒ रथा᳚ इव ॥
स॒त्रा॒जितो᳚ धन॒सा अक्षि᳚तोतयो वाज॒यन्तो॒ रथा᳚ इव ॥
पदपाठः (Word-by-word)
उत् । ऊं॒ इति᳚ । त्ये । मधु᳚मत्॑तमाः । गिरः᳚ । स्तोमा᳚सः । ई॒र॒ते॒ ।
स॒त्रा॒॑जितः᳚ । ध॒न॒॑साः । अक्षि᳚त॑ऊतयः । वा॒ज॒॑यन्तः᳚ । रथाः᳚॑इव ॥
स॒त्रा॒॑जितः᳚ । ध॒न॒॑साः । अक्षि᳚त॑ऊतयः । वा॒ज॒॑यन्तः᳚ । रथाः᳚॑इव ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
त्ये ते प्रसिद्धाः मधुमत्तमा अतिशयेन मधुराः गिरः अप्रगीताः शस्त्ररूपावाचः स्तोमासः प्रगीतानि बहिष्पवमानादीनि स्तोत्राणि च उदीरते हे इंद्र त्वामुद्दिश्योद्गच्छन्ति ऊर्ध्वं प्रसरन्ति ईरगतौ आदादिकः । तत्रदृष्टान्तः-सत्राजितः सहैव शत्रून् जयन्तः अतएव धनसाः धनानि संभजन्तः वनषणसंभक्तौ जनसनखनक्रमगमोविट् विड्वनोरनुनासिकस्यादित्यात्वं अक्षितोतयः अक्षिताः क्षयरहिता ऊतयो रक्षा येषां ते तथोक्ताः क्षियोभावेनिष्ठा निष्ठायामण्यदर्थइति पर्युदासाद्दीर्घाभावः अतएव क्षियोदिर्घादिति निष्ठानत्वाभावश्च । वाजयन्तः वाजमन्नमिच्छन्तः क्यचि न छन्दस्यपुत्रस्येति इत्वदीर्घयोः प्रतिषेधः एवंगुणविशिष्टाः रथाइव ते यथा विविधमितस्तत- उत्तिष्ठन्ति त्रद्वदुदीरत इत्यर्थः ॥ १५ ॥