यदी᳚मेना{4} उश॒तो अ॒भ्यव᳚र्षीत्तृ॒ष्याव᳚तः प्रा॒वृष्याग᳚तायाम् ।
अ॒ख्ख॒ली॒कृत्या᳚ पि॒तरं॒ न पु॒त्रो अ॒न्यो अ॒न्यमुप॒ वद᳚न्तमेति ॥
अ॒ख्ख॒ली॒कृत्या᳚ पि॒तरं॒ न पु॒त्रो अ॒न्यो अ॒न्यमुप॒ वद᳚न्तमेति ॥
पदपाठः (Word-by-word)
यत् । ई॒म् । ए॒ना॒न् । उ॒श॒तः । अ॒भि । अव᳚र्षीत् । तृ॒ष्या॑व᳚तः । प्रा॒वृषि᳚ । आ॑ग᳚तायाम् ।
अ॒ख्ख॒ली॒कृत्य᳚ । पि॒तर᳚म् । न । पु॒त्रः । अ॒न्यः । अ॒न्यम् । उप᳚ । वद᳚न्तम् । ए॒ति॒ ॥
अ॒ख्ख॒ली॒कृत्य᳚ । पि॒तर᳚म् । न । पु॒त्रः । अ॒न्यः । अ॒न्यम् । उप᳚ । वद᳚न्तम् । ए॒ति॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
उशतः कामयमानान् तृष्यावतः तृष्णावत एनान्मण्डूकान्प्रावृषि वर्षर्तौ आगतायां आगते सति यद्यदा अभ्यवर्षित् पर्जन्योजलैरभिषिञ्चति ईमिति पूरणः तदानीं अक्खलीकृत्य अक्खलइति शब्दानुकरणम् अक्खलशब्दं कृत्वा पुत्रः पितरं न पितरमिव अन्यो मंडूकः वदन्तं शब्दयन्तमन्यं मण्डूकं उपैति प्राप्नोति ॥ ३ ॥