उद्द्यामि॒वेत्तृ॒ष्णजो᳚ नाथि॒तासो॑दी᳚धयुर्दाशरा॒ज्ञे वृ॒तासः᳚ ।
वसि᳚ष्ठस्य स्तुव॒त इन्द्रो᳚ अश्रोदु॒रुं तृत्सु᳚भ्यो अकृणोदु लो॒कम् ॥
वसि᳚ष्ठस्य स्तुव॒त इन्द्रो᳚ अश्रोदु॒रुं तृत्सु᳚भ्यो अकृणोदु लो॒कम् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
उत् । द्याम्॑इ᳚व । इत् । तृ॒ष्ण॑जः᳚ । ना॒थि॒तासः᳚ । अदी᳚धयुः । दा॒श॒॑रा॒ज्ञे । वृ॒तासः᳚ ।
वसि᳚ष्ठस्य । स्तु॒व॒तः । इन्द्रः᳚ । अ॒श्रो॒त् । उ॒रुम् । तृत्सु᳚॑भ्यः । अ॒कृ॒णो॒त् । ऊं॒ इति᳚ । लो॒कम् ॥
वसि᳚ष्ठस्य । स्तु॒व॒तः । इन्द्रः᳚ । अ॒श्रो॒त् । उ॒रुम् । तृत्सु᳚॑भ्यः । अ॒कृ॒णो॒त् । ऊं॒ इति᳚ । लो॒कम् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
तष्णजोजाततृष्णाः वृतासः तृत्सुभीराजभिर्वृताः नाथितासोवृष्टिं याचमाना वसिष्ठाः द्यामिव आदित्यमिवेन्द्रं दाशराज्ञे दशानां राज्ञां संग्रामे उददीधयुः उददीधयन् स्तुवतोवसिष्ठस्य स्तोत्रमिन्द्रः अश्रोदशृणोच्च उरुं विस्तीर्णं लोकं तृत्सुभ्योराजभ्यः अकृणोदकरोच्च अददाच्चेत्यर्थः इदपरणौ ॥ ५ ॥