सूर्य᳚स्येव व॒क्षथो॒ ज्योति᳚रेषां समु॒द्रस्ये᳚व महि॒मा ग᳚भी॒रः ।
वात᳚स्येव प्रज॒वो नान्येन॒ स्तोमो᳚ वसिष्ठा॒ अन्वे᳚तवे वः ॥
वात᳚स्येव प्रज॒वो नान्येन॒ स्तोमो᳚ वसिष्ठा॒ अन्वे᳚तवे वः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
सूर्य᳚स्य॑इव । व॒क्षथः᳚ । ज्योतिः᳚ । ए॒षा॒म् । स॒मु॒द्रस्य᳚॑इव । म॒हि॒मा । ग॒भी॒रः ।
वात᳚स्य॑इव । प्र॒॑ज॒वः । न । अ॒न्येन᳚ । स्तोमः᳚ । व॒सि॒ष्ठाः॒ । अनु᳚॑एतवे । वः॒ ॥
वात᳚स्य॑इव । प्र॒॑ज॒वः । न । अ॒न्येन᳚ । स्तोमः᳚ । व॒सि॒ष्ठाः॒ । अनु᳚॑एतवे । वः॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे वसिष्ठाः एषां वोयुष्माकं स्तोमोमहिमापिवा सूर्यस्यज्योतिरिव वक्षथः प्रकाशोस्ति हे वसिष्ठावोयुष्माकं महिमा स्तोमोपिवा समुद्र- स्येव गभीरोस्ति तथा हे वसिष्ठाः एषां वोयुष्माकं स्तोमोऋक्समूहः महिमापिवा वातस्येव प्रजवः यथा वातस्य प्रवेगोन्येनान्वेतुं नशक्यः तद्वदन्येन तव महिमाअन्वेतवेअन्वेतं न शक्यः ॥ ८ ॥