द॒ण्डा इ॒वेद्गो॒अज᳚नास आस॒न्परि᳚च्छिन्ना भर॒ता अ᳚र्भ॒कासः᳚ ।
अभ᳚वच्च पुरए॒ता वसि᳚ष्ठ॒ आदित्तृत्सू᳚नां॒ विशो᳚ अप्रथन्त ॥
अभ᳚वच्च पुरए॒ता वसि᳚ष्ठ॒ आदित्तृत्सू᳚नां॒ विशो᳚ अप्रथन्त ॥
पदपाठः (Word-by-word)
द॒ण्डाः॑इ᳚व । इत् । गो॒॑अज᳚नासः । आ॒स॒न् । परि᳚॑छिन्नाः । भ॒र॒ताः । अ॒र्भ॒कासः᳚ ।
अभ᳚वत् । च॒ । पु॒रः॒॑ए॒ता । वसि᳚ष्ठः । आत् । इत् । तृत्सू᳚नाम् । विशः᳚ । अ॒प्र॒थ॒न्त॒ ॥
अभ᳚वत् । च॒ । पु॒रः॒॑ए॒ता । वसि᳚ष्ठः । आत् । इत् । तृत्सू᳚नाम् । विशः᳚ । अ॒प्र॒थ॒न्त॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
गोअजनासो गवां प्रेरका दंडाइव यथादंडाः परिच्छिन्नपत्रोपशाखाभवन्ति तद्वद्भरताः तृत्सूनामेव राज्ञां भरता इतिनामान्तरेणोपादानं शत्रुभिः परिच्छिन्ना एवासन् इत् एवकारार्थः अर्भकासोर्भका अल्पाश्चासन् आदित् परिच्छिन्नत्वादन्तरमेव तेषां तृत्सूनां वसिष्ठः पुरएता पुरोहितोभवच्च तत्पौरोहित्य सामर्थ्यात् तृत्सूनां विशः प्रजाः अप्रथन्त अवर्धयन्त ॥ ६ ॥