प्र सू न᳚ एत्वध्व॒रो॒३॒᳚॑ग्ना दे॒वेषु᳚ पू॒र्व्यः ।
आ॒दि॒त्येषु॒ प्र वरु᳚णे धृ॒तव्र᳚ते म॒रुत्सु᳚ वि॒श्वभा᳚नुषु ॥
आ॒दि॒त्येषु॒ प्र वरु᳚णे धृ॒तव्र᳚ते म॒रुत्सु᳚ वि॒श्वभा᳚नुषु ॥
पदपाठः (Word-by-word)
प्र । सु । नः॒ । ए॒तु॒ । अ॒ध्व॒रः । अ॒ग्ना । दे॒वेषु᳚ । पू॒र्व्यः ।
आ॒दि॒त्येषु᳚ । प्र । वरु᳚णे । धृ॒त॑व्र᳚ते । म॒रुत्॑सु᳚ । वि॒श्व॑भा᳚नुषु ॥
आ॒दि॒त्येषु᳚ । प्र । वरु᳚णे । धृ॒त॑व्र᳚ते । म॒रुत्॑सु᳚ । वि॒श्व॑भा᳚नुषु ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
पूर्व्यः पुरातनः पूर्व्यान् पुरातनानिन्द्रादीन् देवान्प्रति क्रियमाणत्वाद्यज्ञोपि पूर्व्यइत्युच्यते तादृशोमुख्योनोस्मदीयोध्वरोयज्ञः अग्रा सुपांसुलुगिति सप्तम्याडादेशः अग्नौ अग्निर्देवानां मुख्यत्वात् प्रथममभिहितः तस्मिन्नग्नौ सर्वेष्वन्येषु देवेषु च सु सुष्ठु प्रैतु प्रकर्षेण गच्छतु । देवान् विशिनष्टि आदि- त्येषु अदितेः पुत्रेषु इन्द्रादिषु धृतव्रते धृतकर्मणि वरुणेच विश्वभानुषु सर्वतोव्याप्ततेजस्केषु मरुत्सुच प्रैतु ॥ ३ ॥