नृभि᳚र्य॒तः कृ᳚णुते नि॒र्णिजं॒ गा अतो᳚ म॒तीर्ज᳚नयत स्व॒धाभि᳚ः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
नृ॑भिः᳚ । य॒तः । कृ॒णु॒ते॒ । निः॒॑निज᳚म् । गाः । अतः᳚ । म॒तीः । ज॒न॒य॒त॒ । स्व॒धाभिः᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
आसृज्यमान आसमन्तात् विसृज्यमानोभिषूयमाणः हरिर्हरितवर्णः सोमः कनिक्रन्ति पुनःपुनः शब्दायते क्रन्दतेर्यङ्लुकि तिपीडभावे दाधर्तिदर्धर्ति इत्यादिनानिपातनादभ्यास- स्य निगागमः अभ्यस्तस्वरः । तथा पुनानः पूयमानः वनस्य वननीयस्य द्रोणकलशस्य जठरे सीदन्नुपविशन् शब्दायते । किंच नृभिः कर्मनेतृभिरृत्विग्भिः यतः संयतः सोमः गागोविकारान् क्षीरादीनि आच्छादयन् निर्निजं आत्मनोरूपम् । कृणुते ग्रहादिषु करोति अतोस्मै सोमाय मती र्मननीयाः स्तुतीः स्वधाभिर्हविर्भिः सह जनयत स्तोतारोजनयन् । झस्यान्तादेशाभावश्छान्दसः । यद्वा हे स्तोतारः अस्मै सोमाय स्तुतीर्जनयत उत्पादयत कुरुतेतियावत् ॥ १ ॥