नवमं मण्डलम् - सूक्तम् 107

26 ऋचः

ऋषिः: सप्तर्षयः(ट् भरद्वाजो बार्हस्पत्यः, ढ् कश्यपो मारीचः, थ् गोतमो राहूगणः, ध् भौमोत्रिः, श् विश्वामित्रो गाथिनः, ६ जमदग्निर्भार्गवः, ७ मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः) देवता: पवमानः सोमः छन्दः: बृहती

सूक्तम् 9.107 - सम्पूर्णम्

1 / 26
ऋक्: 9.107.1
0:00 0:00
▶ सर्वाणि ऋक्कानि (26)
9.107.1
परी॒तो षि᳚ञ्चता सु॒तं सोमो॒ य उ᳚त्त॒मं ह॒विः ।
द॒ध॒न्वा{4} यो नर्यो᳚ अ॒प्स्व१॒᳚न्तरा सु॒षाव॒ सोम॒मद्रि᳚भिः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
परि᳚ । इ॒तः । सि॒ञ्च॒त॒ । सु॒तम् । सोमः᳚ । यः । उ॒त्॑त॒मम् । ह॒विः ।
द॒ध॒न्वान् । यः । नर्यः᳚ । अ॒प्॑सु । अ॒न्तः । आ । सु॒साव᳚ । सोम᳚म् । अद्रि᳚॑भिः ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हेऋत्विजः सुतमभिषुतं सोमं इतः अस्मात्कर्मणऊर्ध्वं अथवा अस्मात् प्रदेशादुर्ध्वं परिषिंचत वसतीवरीभिः । इतोषिंचतेत्यत्र संहितायां छन्दसीति रोरुत्त्वेम् । यः सोमः देवानामुत्तमं प्रशस्यं हविर्भवति । आ अपिच नर्योमनुष्यहितोयश्चसोमः अप्सु वसतीवरी- षु अन्तरिक्षेवा अन्तर्दधन्वान् गच्छन् भवति तं सोममद्रिभिर्ग्रावभिः अध्वर्युः सुषाव अ- भिषुतं चकार तं परिषिंचतेति समन्वयः ॥ १ ॥

9.107.2
नू॒नं पु᳚ना॒नो॑वि᳚भि॒ः परि᳚ स्र॒वाद᳚ब्धः सुर॒भिन्त᳚रः ।
सु॒ते चि᳚त्त्वा॒प्सु म᳚दामो॒ अन्ध᳚सा श्री॒णन्तो॒ गोभि॒रुत्त᳚रम् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
नू॒नम् । पु॒ना॒नः । अवि᳚॑भिः । परि᳚ । स्र॒व॒ । अद᳚ब्धः । सु॒र॒भिम्॑त᳚रः ।
सु॒ते । चि॒त् । त्वा॒ । अ॒प्॑सु । म॒दा॒मः॒ । अन्ध᳚सा । श्री॒णन्तः᳚ । गोभिः᳚ । उत्॑त᳚रम् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सोम अदब्धः कैश्चिदप्यहिंसितः सुरभिन्तरः अत्यन्तं सुगन्धिः त्वं नूनमिदानीं पु- नानः पूयमानः सन् अविभिर्विवालकृतैः पवित्रैः तेभ्यः परिस्रव परितः क्षर सुतेचित् अभिषुते सति अंधसा सक्तुलक्षणेनान्नेन गोभिर्गोविकारैःक्षीरादिभिः श्रीणन्तः मिश्रयन्तो- वयं उत्तरमुद्गततरं अप्सु वसतीवरीषु संस्थितं त्वां मदामः मंदामहे स्तुमः ॥ २ ॥

9.107.3
परि᳚ सुवा॒नश्चक्ष᳚से देव॒माद᳚न॒ः क्रतु॒रिन्दु᳚र्विचक्ष॒णः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
परि᳚ । सु॒वा॒नः । चक्ष᳚से । दे॒व॒॑माद᳚नः । क्रतुः᳚ । इन्दुः᳚ । वि॒॑च॒क्ष॒णः ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

सुवानोभिषूयमाणः सोमः चक्षसे सर्वेषां दर्शनाय परिस्रवति । कीदृशः देवमादनः देवानां तर्पयिता क्रतुः कर्ता इन्दुः पात्रेषु क्षरणशीलः दीप्तोवा विचक्षणः स्वर्वस्य विद्र- ष्टा ॥ ३ ॥

9.107.4
पु॒ना॒नः सो᳚म॒ धार᳚या॒पो वसा᳚नो अर्षसि ।
आ र᳚त्न॒धा योनि᳚मृ॒तस्य᳚ सीद॒स्युत्सो᳚ देव हिर॒ण्ययः᳚ ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
पु॒ना॒नः । सो॒म॒ । धार᳚या । अ॒पः । वसा᳚नः । अ॒र्ष॒सि॒ ।
आ । र॒त्न॒॑धाः । योनि᳚म् । ऋ॒तस्य᳚ । सी॒द॒सि॒ । उत्सः᳚ । दे॒व॒ । हि॒र॒ण्ययः᳚ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सोम पुनानः पूयमानस्त्वं अपउदकानि वसतीवर्याख्यानि वसानः आच्छादयन् धारया अर्षसि पवित्रं गच्छसि । ततः रत्नधाः रत्नानां दाता त्वं ऋतस्य सत्यभूतस्य यज्ञस्य योनिं स्थानमासीदसि हे देव द्योतमान सोम उत्सः प्रस्यन्दनशीलस्त्वं हिरण्ययः हिरण्मयः हिरण्यस्योत्पत्तिस्थानं खलु यद्वा देवानां हितरमणीयोभवसि ॥ ४ ॥

9.107.5
दु॒हा॒न ऊध᳚र्दि॒व्यं मधु᳚ प्रि॒यं प्र॒त्नं स॒धस्थ॒मास᳚दत् ।
आ॒पृच्छ्यं᳚ ध॒रुणं᳚ वा॒ज्य᳚र्षति॒ नृभि᳚र्धू॒तो वि᳚चक्ष॒णः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
दु॒हा॒नः । ऊधः᳚ । दि॒व्यम् । मधु᳚ । प्रि॒यम् । प्र॒त्नम् । स॒ध॑स्थ᳚म् । आ । अ॒स॒द॒त् ।
आ॒॑पृच्छ्य᳚म् । ध॒रुण᳚म् । वा॒जी । अ॒र्ष॒ति॒ । नृ॑भिः᳚ । धू॒तः । वि॒॑च॒क्ष॒णः ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

मधु मदकरं प्रियं प्रीणनकारि दिव्यं दिविभवं ऊधः सोमवल्लीलक्षणं दुहानः सोमः प्रत्नं पुरातनं सधस्थं सहतिष्ठन्तं स्थानमन्तरिक्षमासदत् आसीदति सदेर्लुङि रूपम् । अतः आपृच्छ्यं कर्मण्याप्रष्टव्यं धरुणं कमर्णोधारयितारं यजमानं वाजी अन्नवान् सोमः अर्षति तस्मै अन्नं दातुमभिगच्छति । कीदृशः नृभिः कर्मनेतृभिः ऋत्विग्भिः धूतः अदाभ्यः ग्रहे परिशोधितः । तैरेनं चतुराधूनोति प्रंचकृत्वः सप्तकृत्वोवेति आपस्तंबेन सूत्रितम् । विचक्षणः सर्वस्य विद्रष्टा ॥ ५ ॥

9.107.6
पु॒ना॒नः सो᳚म॒ जागृ᳚वि॒रव्यो॒ वारे॒ परि᳚ प्रि॒यः ।
त्वं विप्रो᳚ अभ॒वो॑ङ्गि᳚रस्तमो॒ मध्वा᳚ य॒ज्ञं मि᳚मिक्ष नः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
पु॒ना॒नः । सो॒म॒ । जागृ᳚विः । अव्यः᳚ । वारे᳚ । परि᳚ । प्रि॒यः ।
त्वम् । विप्रः᳚ । अ॒भ॒वः॒ । अङ्गि᳚रः॑तमः । मध्वा᳚ । य॒ज्ञम् । मि॒मि॒क्ष॒ । नः॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सोम जागृविर्जागरणशीलः प्रियः प्रीणयिता त्वं पुनानः पूयमानः सन् अव्यः अवे- र्वारे वाले पवित्रे परिक्षरसि । किंच विप्रोमेधावी त्वं अंगिरस्तमः अंगिरसां वरिष्ठः पि- तॄणां नेता भवोभवसि सत्वं नोस्मदीयं यज्ञं मध्वा मधुना आत्मीयेन रसेन मिमिक्ष सिं- च मिहेः सेचनार्थस्य सनि रूपं ॥ ६ ॥

9.107.7
सोमो᳚ मी॒ढ्वान्प᳚वते गातु॒वित्त᳚म॒ ऋषि॒र्विप्रो᳚ विचक्ष॒णः ।
त्वं क॒विर᳚भवो देव॒वीत᳚म॒ आ सूर्यं᳚ रोहयो दि॒वि ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
सोमः᳚ । मी॒ढ्वान् । प॒व॒ते॒ । गा॒तु॒वित्॑त᳚मः । ऋषिः᳚ । विप्रः᳚ । वि॒॑च॒क्ष॒णः ।
त्वम् । क॒विः । अ॒भ॒वः॒ । दे॒व॒॑वीत᳚मः । आ । सूर्य᳚म् । रो॒ह॒यः॒ । दि॒वि ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

मीढ्वान् कामानां सेक्ता सोमोभवन् पवते क्षरति । कीदृशः गातुवित्तमः अत्यन्तं मार्ग- स्य लंभकः ऋषिः सर्वस्य प्रदर्शकः विप्रोमेधावी विचक्षणोविद्रष्टा । किंच कविः क्रान्त- प्रज्ञस्त्वं देववीतमः अत्यन्तं देवकामो भवोभवसि । अपिच दिवि द्युलोके सूर्यमारोहयः प्रादुर्भावयसि ॥ ७ ॥

9.107.8 समानपद
सोम᳚ उ षुवा॒णः सो॒तृभि॒रधि॒ ष्णुभि॒रवी᳚नाम् ।
अश्व᳚येव ह॒रिता᳚ याति॒ धार᳚या म॒न्द्रया᳚ याति॒ धार᳚या ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
सोमः᳚ । ऊं॒ इति᳚ । सु॒वा॒नः । सो॒तृ॑भिः । अधि᳚ । स्नु॑भिः᳚ । अवी᳚नाम् ।
अश्व᳚या॑इव । ह॒रिता᳚ । या॒ति॒ । धार᳚या । म॒न्द्रया᳚ । या॒ति॒ । धार᳚या ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

सोतृभिरभिषुण्वद्भिरृत्विग्भिः सुवानोभिषूयमाणः सोमः अवीनां स्नुभिः । मांस्पृत्स्नूना- मुपसंख्यानमिति सानुशब्दस्य स्नुभावः समुच्छ्रितैर्वालैः पवित्रैरधियाति अधिकं गच्छति । उइति प्रसिद्धौ । अश्वयेव वडवयेव हरिता हरितवर्णया धारया याति मन्द्रया मदकारि- ण्याधारया द्रोणकलशमधिगच्छति ॥ ८ ॥

9.107.9 समानपद
अ॒नू॒पे गोमा॒न्गोभि᳚रक्षा॒ः सोमो᳚ दु॒ग्धाभि᳚रक्षाः ।
स॒मु॒द्रं न सं॒वर᳚णान्यग्मन्म॒न्दी मदा᳚य तोशते ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
अ॒नू॒पे । गो॑मा᳚न् । गोभिः᳚ । अ॒क्षा॒रिति᳚ । सोमः᳚ । दु॒ग्धाभिः᳚ । अ॒क्षा॒रिति᳚ ।
स॒मु॒द्रम् । न । स॒म्॑वर᳚णानि । अ॒ग्म॒न् । म॒न्दी । मदा᳚य । तो॒श॒ते॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

गोमान् गोयुक्तः सोमः अनूपे निम्ने देशे कलशे गोभिर्गोविकारैः क्षीरादिभिः सह अ- क्षाः क्षरति । तदेवोच्यते ससोमः आत्मनोमिश्रणार्थं दुग्धाभिर्गोभिः सह अक्षाः क्षरति क्षरतेर्लुङि रूपम् । किंच समुद्रंन यथा समुद्रमुदकानि गच्छन्ति तद्वत्संवरणानि संभजनीया- नि रसरूपाण्यन्नानि द्रोणकलशमग्मन् गच्छन्ति गमेर्लुङि च्लेर्लुकि रूपम् । किंच मन्दी मदकरः सोमः मदाय मदार्थं तोशते हन्यते अभिषूयते तोशतिर्वधकर्मा ॥ ९ ॥

9.107.10
आ सो᳚म सुवा॒नो अद्रि᳚भिस्ति॒रो वारा᳚ण्य॒व्यया᳚ ।
जनो॒ न पु॒रि च॒म्वो᳚र्विश॒द्धरि॒ः सदो॒ वने᳚षु दधिषे ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
आ । सो॒म॒ । सु॒वा॒नः । अद्रि᳚॑भिः । ति॒रः । वारा᳚णि । अ॒व्यया᳚ ।
जनः᳚ । न । पु॒रि । च॒म्वोः᳚ । वि॒श॒त् । हरिः᳚ । सदः᳚ । वने᳚षु । द॒धि॒षे॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सोम अद्रिभिर्ग्रावभिः सुवानोभिषूयमाणस्त्वं अव्यया अविमयानि वाराणि वाला- नि पवित्राणि तिरस्कुर्वन् व्यवधायकानि कुर्वाणः सन् आपवसे इतिशेषः । हरिर्हरितवर्णः ससोमः चम्वोरधिषवणफलकयोः उपरिस्थिते कलशे विशत् प्रविशति । तत्र दृष्टान्तः— जनोन यथाजनः पुरि पुरे प्रविशति । सत्वं वनेषु काष्ठनिर्मितेषु पात्रेषु सदः स्थानं दधिषे करोषि ॥ १० ॥

9.107.11
स मा᳚मृजे ति॒रो अण्वा᳚नि मे॒ष्यो᳚ मी॒ळ्हे सप्ति॒र्न वा᳚ज॒युः ।
अ॒नु॒माद्य॒ः पव᳚मानो मनी॒षिभि॒ः सोमो॒ विप्रे᳚भि॒रृक्व᳚भिः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
सः । म॒मृ॒जे॒ । ति॒रः । अण्वा᳚नि । मे॒ष्यः᳚ । मी॒ळ्हे । सप्तिः᳚ । न । वा॒ज॒॑युः ।
अ॒नु॒॑माद्यः᳚ । पव᳚मानः । म॒नी॒षि॑भिः᳚ । सोमः᳚ । विप्रे᳚भिः । ऋक्व᳚॑भिः ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

वाजयुरन्नकामः अण्वानि अणूनि सूक्ष्माणि मेष्यः मेष्याः अवेः रोमाणि पवित्राणि तिरस्कुर्वन् व्यवधायकानि कुर्वाणः सन् आपवसे इतिशेषः । हरिर्हरितवर्णः ससोमः ममृजे परिशोध्यते अलंक्रियतेवा । तत्र दृष्टान्तः—सप्तिर्न यथा जयकामैः अश्वोमीह्ळे संग्रामे अलंक्रियते । कीदृशः अनुमाद्यः अनुमोदनीयः सर्वैः पवमानः मनीषिभिः ऋत्विग्भिः पूयमानः तथा ऋक्वभिः छन्दसि वनिपाविति वनिप् स्तुतिमद्भिः विप्रैर्मेधाविभिः अभि- ष्टुतः मृज्यते ॥ ११ ॥

9.107.12
प्र सो᳚म दे॒ववी᳚तये॒ सिन्धु॒र्न पि᳚प्ये॒ अर्ण᳚सा ।
अं॒शोः पय᳚सा मदि॒रो न जागृ᳚वि॒रच्छा॒ कोशं᳚ मधु॒श्चुत᳚म् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
प्र । सो॒म॒ । दे॒व॑वी᳚तये । सिन्धुः᳚ । न । पि॒प्ये॒ । अर्ण᳚सा ।
अं॒शोः । पय᳚सा । म॒दि॒रः । न । जागृ᳚विः । अच्छ᳚ । कोश᳚म् । म॒धु॒॑श्चुत᳚म् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सोम देववीतये देवानां पानाय तदर्थं अर्णसा वसतीवर्याख्येनोदकेन प्रपिप्ये प्रप्या यसे । तत्रदृष्टान्तः—सिन्धुर्न यथा सिन्धुरुदकेनप्रपिप्ये प्र्प्यायते तद्वत् । प्यायतेर्लिटि लि- ड्यङोश्चेति पीभावः । ततः सत्वं मदिरोन मदकरः सुरादिरिव जागृविर्जागरणशीलः यद्वा नः संप्रत्यर्थे इदानीं मदकरोजागरणशीलस्त्वं अंशोः लताखंडस्य पयसा रसेन मधु- श्चुतं रसस्य क्षारयितारं कोशं द्रोणकलशं अच्छाभिगच्छसि ॥ १२ ॥

9.107.13 समानपद
आ ह᳚र्य॒तो अर्जु᳚ने॒ अत्के᳚ अव्यत प्रि॒यः सू॒नुर्न मर्ज्य᳚ः ।
तमीं᳚ हिन्वन्त्य॒पसो॒ यथा॒ रथं᳚ न॒दीष्वा गभ᳚स्त्योः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
आ । ह॒र्य॒तः । अर्जु᳚ने । अत्के᳚ । अ॒व्य॒त॒ । प्रि॒यः । सू॒नुः । न । मर्ज्यः᳚ ।
तम् । ई॒म् । हि॒न्व॒न्ति॒ । अ॒पसः᳚ । यथा᳚ । रथ᳚म् । न॒दीषु᳚ । आ । गभ᳚स्त्योः ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हर्यतः स्पृहणीयः प्रियः प्रीणयितासूनुर्न सूनुरिव मर्ज्योमार्जनीयः सोमः अर्जुने अर्जुन वर्णे अत्के रूपे पवित्रे आव्यत आवृणोति तमीमेनं सोमं अंगुलयः नदीषु नदमानासु वस तीवरोषु गभस्त्योर्बाह्वोराभिमुख्येन हिन्वन्ति प्रेरयन्ति । तत्र दृष्टान्तः—अपसो यथा वे- गवन्तोजना रथं संग्रामेषु प्रेरयन्ति तद्वत् ॥ १३ ॥

9.107.14 समानपद
अ॒भि सोमा᳚स आ॒यव॒ः पव᳚न्ते॒ मद्यं॒ मद᳚म् ।
स॒मु॒द्रस्याधि᳚ वि॒ष्टपि᳚ मनी॒षिणो᳚ मत्स॒रासः᳚ स्व॒र्विदः᳚ ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
अ॒भि । सोमा᳚सः । आ॒यवः᳚ । पव᳚न्ते । मद्य᳚म् । मद᳚म् ।
स॒मु॒द्रस्य᳚ । अधि᳚ । वि॒ष्टपि᳚ । म॒नी॒षिणः᳚ । म॒त्स॒रासः᳚ । स्वः॒॑विदः᳚ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

आयवः गमनशीलाः सोमासः सोमाः मद्यं मदकरं मदंआत्मीयं रसं ग्रामेषु प्रेरयन्ति अभिपवन्ते अभितोनिर्गमयन्ति । कुत्रेत्युच्यते—समुद्रस्य अन्तरिक्षस्य अधि विष्टपि अधि- कं समुच्छ्रिते पवित्रे यद्वा समुद्रस्य यस्मात्समुद्रवन्ति रसास्तस्य कलशस्य अधिउपरि विष्टपि स्थाने पवित्रे निर्गमयन्ति । कीदृशाः मनीषिणः मनसईशितारः मत्सरासः मद- कराः स्वर्विदः सर्वस्य लंभकाः ॥ १४ ॥

9.107.15 समानपद
तर᳚त्समु॒द्रं पव᳚मान ऊ॒र्मिणा॒ राजा᳚ दे॒व ऋ॒तं बृ॒हत् ।
अर्ष᳚न्मि॒त्रस्य॒ वरु᳚णस्य॒ धर्म᳚णा॒ प्र हि᳚न्वा॒न ऋ॒तं बृ॒हत् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
तर᳚त् । स॒मु॒द्रम् । पव᳚मानः । ऊ॒र्मिणा᳚ । राजा᳚ । दे॒वः । ऋ॒तम् । बृ॒हत् ।
अर्ष᳚त् । मि॒त्रस्य᳚ । वरु᳚णस्य । धर्म᳚णा । प्र । हि॒न्वा॒नः । ऋ॒तम् । बृ॒हत् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

पवमानः पूयमानः देवोद्योतमानः बृहत् अत्यन्तं ऋतं सत्यभूतं राजा सोमः समुद्र- मन्तरिक्षं कलशंवा ऊर्मिणा धारया तरत् तरति । हिन्वानः प्रेर्यमाणः ऋतं बृहत् अत्यन्तं सत्यभूतः ससोमः मित्रस्य वरुणस्य मित्रावरुणयोः धर्मणा धारणार्थं प्रार्षन् प्रगच्छति ॥ १५ ॥

9.107.16
नृभि᳚र्येमा॒नो ह᳚र्य॒तो वि᳚चक्ष॒णो राजा᳚ दे॒वः स᳚मु॒द्रियः᳚ ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
नृ॑भिः᳚ । ये॒मा॒नः । ह॒र्य॒तः । वि॒॑च॒क्ष॒णः । राजा᳚ । दे॒वः । स॒मु॒द्रियः᳚ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

नृभिः कर्मनेतृभिः येमानः नियम्यप्रानः हर्यतः स्पृहणीयः विचक्षणोविद्रष्टा देवोदीप्य- मानः समुद्रियः अन्तरिक्षेभवः राजा सोमः इन्द्रार्थं पवतइत्युत्तरेण संबन्धः समुद्राभ्राद्घ- इति भावार्थे घप्रत्ययः ॥ १६ ॥

9.107.17
इन्द्रा᳚य पवते॒ मद॒ः सोमो᳚ म॒रुत्व᳚ते सु॒तः ।
स॒हस्र᳚धारो॒ अत्यव्य᳚मर्षति॒ तमी᳚ मृजन्त्या॒यवः᳚ ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
इन्द्रा᳚य । प॒व॒ते॒ । मदः᳚ । सोमः᳚ । म॒रुत्व᳚ते । सु॒तः ।
स॒हस्र᳚॑धारः । अति᳚ । अव्य᳚म् । अ॒र्ष॒ति॒ । तम् । ई॒मिति᳚ । मृ॒ज॒न्ति॒ । आ॒यवः᳚ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

मदोमादकः सुतोभिषुतः सोमः मरुत्वते मरुद्भिस्तद्वते इन्द्रायेद्रार्थं पवते क्षरति ततः सहस्रधारः बहुधारोपेतः सोमः अव्यं अविमयं पवित्रमत्यर्षति अतिगच्छति तं ईमिमं सोमं आयवोमनुष्याऋत्विजः मृजन्ति शोधयन्ति ॥ १७ ॥

9.107.18 समानपद
पु॒ना॒नश्च॒मू ज॒नय᳚न्म॒तिं क॒विः सोमो᳚ दे॒वेषु᳚ रण्यति ।
अ॒पो वसा᳚न॒ः परि॒ गोभि॒रुत्त᳚र॒ः सीद॒न्वने᳚ष्वव्यत ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
पु॒ना॒नः । च॒मू इति᳚ । ज॒नय᳚न् । म॒तिम् । क॒विः । सोमः᳚ । दे॒वेषु᳚ । र॒ण्य॒ति॒ ।
अ॒पः । वसा᳚नः । परि᳚ । गोभिः᳚ । उत्॑त᳚रः । सीद᳚न् । वने᳚षु । अ॒व्य॒त॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

चमू सप्तम्याः पूर्वसवर्णदीर्घः चम्वोरधिषवणफलकयोः पुनानः पूयमानः अभिषूयमा- णः मतिं स्तुतिं जनयन् उत्पादयन् कविः क्रान्तप्रज्ञः एतादृशः सोमः देवेष्विन्द्रादिषु र- ण्यति । किंच अपोवसतीवरीर्वसानः आच्छादयन् वनेषु काष्ठेषु पात्रेषु सीदन् उत्तरः उत्कृ ष्टतरः सोमः गोभिर्गोविकारैः क्षीरादिभिः पर्यव्यत परिदीयते आच्छाद्यते ॥ १८ ॥

9.107.19
तवा॒हं सो᳚म रारण स॒ख्य इ᳚न्दो दि॒वेदि᳚वे ।
पु॒रूणि᳚ बभ्रो॒ नि च᳚रन्ति॒ मामव᳚ परि॒धी{4}रति॒ ता{4} इ᳚हि ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
तव᳚ । अ॒हम् । सो॒म॒ । र॒र॒ण॒ । स॒ख्ये । इ॒न्दो॒ इति᳚ । दि॒वे॑दि᳚वे ।
पु॒रूणि᳚ । ब॒भ्रो॒ इति᳚ । नि । च॒र॒न्ति॒ । माम् । अव᳚ । प॒रि॒॑धीन् । अति᳚ । तान् । इ॒हि॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे इन्दोहे सोम तव सख्ये सखिकर्मण्यहं दिवेदिवे अन्वहं रारण रमे रणेर्लिटउत्तमे णलि रूपम् । हे बभ्रो बभ्रुवर्ण सोम पुरूणि बहूनि रक्षांसि मां तत्र सख्ये स्थितं न्यव- चरन्ति नीचीनं चरन्ति बाधन्ते ये मां बाधन्ते तान् परिधीन् राक्षसांस्त्वं अतीहि अतीत्य गच्छ जहीति यावत् ॥ १९ ॥

9.107.20
उ॒ताहं नक्त᳚मु॒त सो᳚म ते॒ दिवा᳚ स॒ख्याय᳚ बभ्र॒ ऊध᳚नि ।
घृ॒णा तप᳚न्त॒मति॒ सूर्यं᳚ प॒रः श᳚कु॒ना इ᳚व पप्तिम ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
उ॒त । अ॒हम् । नक्त᳚म् । उ॒त । सो॒म॒ । ते॒ । दिवा᳚ । स॒ख्याय᳚ । ब॒भ्रो॒ इति᳚ । ऊध᳚नि ।
घृ॒णा । तप᳚न्तम् । अति᳚ । सूर्य᳚म् । प॒रः । श॒कु॒नाः॑इ᳚व । प॒प्ति॒म॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे बभ्रो बभ्रुवर्ण हे सोम उतापिच नक्तं उतापिच दिवा अहोरात्रयोः सख्याय सख्या र्थं तव ऊधनि समीपे अहं रमइति शेषः । ते वयं घृणा दीप्त्या तपन्तं ज्वलन्तं परः पर मस्थानस्थितं सूर्यं तदात्मकं त्वां प्राप्तुं अतिपप्तिम । कथमिव शकुनाइव यथा सुपर्णादयः पक्षिणः सूर्यं अतिगच्छन्ति तद्वत् पतॢगतौ अस्माच्छान्दसे लिटि तनिपत्योश्छन्दसीत्युप- धालोपः ॥ २० ॥ ग्रावस्तोत्रेभिरूपकरणे सोमेमृज्यामनेएकस्तृचः तत्र मृज्यमानइत्येषा तृतीया । सूत्रि- तंच—मृज्यमानः सुहस्त्यादशभिर्विवस्वतइति ।

9.107.21
मृ॒ज्यमा᳚नः सुहस्त्य समु॒द्रे वाच᳚मिन्वसि ।
र॒यिं पि॒शङ्गं᳚ बहु॒लं पु᳚रु॒स्पृहं॒ पव᳚माना॒भ्य᳚र्षसि ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
मृ॒ज्यमा᳚नः । सु॒॑ह॒स्त्य॒ । स॒मु॒द्रे । वाच᳚म् । इ॒न्व॒सि॒ ।
र॒यिम् । पि॒शङ्ग᳚म् । ब॒हु॒लम् । पु॒रु॒॑स्पृह᳚म् । पव᳚मान । अ॒भि । अ॒र्ष॒सि॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सुहस्त्य हस्ते भवाहस्त्या अंगुलयः शोभनांगुलिक सोम मृज्यमानः शोध्यमानस्त्वं समुद्रेन्तरिक्षे कलशे वा वाचं शब्दमिन्वसि प्रेरयसि । किंच हे पवमान पूयमान सोम पिशंगं हिरण्यैः पिशंगवर्णं बहुलं प्रभूतं पुरुस्पृहं बहुभिः स्पृहणीयं रयिं धनं अभ्यर्षसि स्तोतॄणांअभिक्षरसि प्रयच्छसि ॥ २१ ॥

9.107.22
मृ॒जा॒नो वारे॒ पव᳚मानो अ॒व्यये॒ वृषाव᳚ चक्रदो॒ वने᳚ ।
दे॒वानां᳚ सोम पवमान निष्कृ॒तं गोभि᳚रञ्जा॒नो अ᳚र्षसि ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
मृ॒जा॒नः । वारे᳚ । पव᳚मानः । अ॒व्यये᳚ । वृषा᳚ । अव᳚ । च॒क्र॒दः॒ । वने᳚ ।
दे॒वाना᳚म् । सो॒म॒ । प॒व॒मा॒न॒ । निः॒॑कृ॒तम् । गोभिः᳚ । अ॒ञ्जा॒नः । अ॒र्ष॒सि॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सोम वृषा वर्षिता त्वं मृजानः वसतीवरीभिर्मृज्यमानः अलंक्रियमाणः अव्यये अवि मये वारे वाले पवित्रे पवमानः पूयमानः सन् वने वननीये उदके काष्ठे कलशेवा अव- चक्रदः अवक्रन्दसि शब्दायसे । ततो हो सोमः हे पवमान त्वं गोभिर्गव्यैः क्षीरादिभिः अंजानः अज्यमानः सन् निःकृतं संस्कृतं देवानां स्थानं अर्षसि गच्छसि ॥ २२ ॥

9.107.23
पव᳚स्व॒ वाज᳚सातये॒॑भि विश्वा᳚नि॒ काव्या᳚ ।
त्वं स᳚मु॒द्रं प्र᳚थ॒मो वि धा᳚रयो दे॒वेभ्य᳚ः सोम मत्स॒रः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
पव᳚स्व । वाज᳚॑सातये । अ॒भि । विश्वा᳚नि । काव्या᳚ ।
त्वम् । स॒मु॒द्रम् । प्र॒थ॒मः । वि । धा॒र॒यः॒ । दे॒वेभ्यः᳚ । सो॒म॒ । म॒त्स॒रः ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सोम विश्वानि सर्वाणि काव्या कविकर्माणि स्तोत्राणि अभिलक्ष्य वाजसातये अन्न- लाभाय पवस्व क्षर । हे सोम देवेभ्यः देवानां मत्सरोमदकरः प्रथमः सर्वदेवानां मूख्यः त्वं समुद्रं अन्तरिक्षं कलशं वा विधारयः विशेषेण धारयसि ॥ २३ ॥

9.107.24
स तू प᳚वस्व॒ परि॒ पार्थि᳚वं॒ रजो᳚ दि॒व्या च᳚ सोम॒ धर्म᳚भिः ।
त्वां विप्रा᳚सो म॒तिभि᳚र्विचक्षण शु॒भ्रं हि᳚न्वन्ति धी॒तिभि᳚ः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
सः । तु । प॒व॒स्व॒ । परि᳚ । पार्थि᳚वम् । रजः᳚ । दि॒व्या । च॒ । सो॒म॒ । धर्म᳚॑भिः ।
त्वाम् । विप्रा᳚सः । म॒ति॑भिः᳚ । वि॒॑च॒क्ष॒ण॒ । शु॒भ्रम् । हि॒न्व॒न्ति॒ । धी॒ति॑भिः᳚ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सोम सतादृशस्त्वं पार्थिवं रजोलोकं प्रति दिव्या दिव्यानि च रक्षांसि वर्मभिर्धा- रकैः सह तुक्षिप्रं परिपवस्व परितः क्षर । हे विचक्षण विद्रष्टः सोम विप्रासोविप्रामेधा- विनोमतिभिः स्तुतिभिः धीतिभिरंगुलीभिश्च शुभ्रं श्वेतवर्णं त्वां हिन्वन्ति प्रेरयन्ति ॥ २४ ॥

9.107.25
पव᳚माना असृक्षत प॒वित्र॒मति॒ धार᳚या ।
म॒रुत्व᳚न्तो मत्स॒रा इ᳚न्द्रि॒या हया᳚ मे॒धाम॒भि प्रयां᳚सि च ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
पव᳚मानाः । अ॒सृ॒क्ष॒त॒ । प॒वित्र᳚म् । अति᳚ । धार᳚या ।
म॒रुत्व᳚न्तः । म॒त्स॒राः । इ॒न्द्रि॒याः । हयाः᳚ । मे॒धाम् । अ॒भि । प्रयां᳚सि । च॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

पवमानाः पूयमानाः सोमाः धारया आत्मीयया पवित्रं अतीत्यासृक्षत सृज्यन्ते । की दृशामरुत्वन्तः मरुद्भिर्युक्तामत्सराः मदकराः इन्द्रियाः इन्द्रजुष्टाः मेधां स्तुतिं प्रयांस्य- न्नानिच अभिलभ्या स्तोतृभ्यउभयं कर्तुं वा हयाः गन्तारः एते सृज्यन्ते ॥ २५ ॥

9.107.26
अ॒पो वसा᳚न॒ः परि॒ कोश᳚मर्ष॒तीन्दु᳚र्हिया॒नः सो॒तृभि᳚ः ।
ज॒नय॒ञ्ज्योति᳚र्म॒न्दना᳚ अवीवश॒द्गाः कृ᳚ण्वा॒नो न नि॒र्णिज᳚म् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
अ॒पः । वसा᳚नः । परि᳚ । कोश᳚म् । अ॒र्ष॒ति॒ । इन्दुः᳚ । हि॒या॒नः । सो॒तृ॑भिः᳚ ।
ज॒नय᳚न् । ज्योतिः᳚ । म॒न्दनाः᳚ । अ॒वी॒व॒श॒त् । गाः । कृ॒ण्वा॒नः । न । निः॒॑निज᳚म् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

अपोवसतीवरीर्वसानआच्छादयन् सोतृभिरिषुण्वद्भिर्हियानः प्रेर्यमाणइन्दुः सोमः कोशं कलशं पर्यर्षति प्रतिगच्छति । किंच ज्योतिर्दीप्तिं जनयन् उत्पादयन् गाः गव्यानि क्षीरा- दीनि निर्णिजं आत्मानं रूपं कृण्वानः कुर्वन् मिश्रयन् सोयं सोमः नः संप्रत्यर्थे इदानीं मन्दानाः स्तुतीः अवीवशत् कामयते । वशकान्तौ लुङि चङि रूपं ॥ २६ ॥

पवस्वेति षोडशर्चं पंचमं सूक्तम् । आद्यद्वृचस्य गौरिवीतिर्नामशक्तिपुत्रऋषिः तृतीया- याः शक्तिर्नामवासिष्ठः ततः पंचानां द्वृचानां ऊरुर्नामांगिरसः ऋजिश्वानाम भारद्वाजः ऊर्ध्वसद्भ्यानामांगिरसः कृतयशानामकश्चित् सोप्यांगिरसः ऋणंचयोनामराजर्षिः इत्येते क्रमेण ऋषयः । एवं वयोदशगताः । ततस्तिसृणां वासिष्ठः शक्तिः प्रथमातृतीयाद्ययुजः ककुभः द्वितीयाचतुर्थ्याद्यायुजः सतोबृहत्यः । ससुन्वेयोवसूनामित्येषातु यवमध्या गायत्री । पवमानः सोमोदेवता । तथाचानुक्रम्यते—पवस्वषोळशगौरिवीति द्वृचं शक्तिरेकामूरुरृजि- श्वोर्ध्वसद्भ्याकृतयशाऋणंचयइत्यृषयोद्वृचास्तिस्रः शक्तिः काकुभाः प्रगाथाः ससुन्वे गाय- त्रीयवमध्येति । गतोविनियोगः ।