नवमं मण्डलम् - सूक्तम् 65

30 ऋचः

ऋषिः: भृगुर्वारुणिर्जमदग्निर्वा देवता: पवमानः सोमः छन्दः: गायत्री

सूक्तम् 9.65 - सम्पूर्णम्

1 / 30
ऋक्: 9.65.1
0:00 0:00
▶ सर्वाणि ऋक्कानि (30)
9.65.1
हि॒न्वन्ति॒ सूर॒मुस्र᳚य॒ः स्वसा᳚रो जा॒मय॒स्पति᳚म् ।
म॒हामिन्दुं᳚ मही॒युवः᳚ ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
हि॒न्वन्ति᳚ । सूर᳚म् । उस्र᳚यः । स्वसा᳚रः । जा॒मयः᳚ । पति᳚म् ।
म॒हाम् । इन्दु᳚म् । म॒ही॒युवः᳚ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

यस्यनिःश्वसितंवेदा योवेदेभ्योखिलंजगत् । निर्ममे तमहंवन्दे विद्यातीर्थमहेश्वरम् ॥ १ ॥

हिन्वन्तीति त्रिंशदृचं पञ्चमं सूक्तं वरुणपुत्रस्य भृगोरार्षं भार्गवस्य जमदग्नेर्वा । गाय- त्रं पवमानसोमदेवताकम् । तथाचानुक्रम्यते—हिन्वन्तिभृगुर्वारुणिर्जमदग्निर्वेति । गतोविनियो- गः ।

अत्र सर्वत्र पवमानः सोमः स्तूयते । तत्रादावृषिः सोमं प्रत्याह मदीया अंगुलयः त्वामभि- षोतुं प्रेरयन्तीति । तदुच्यते—स्वसारः अंगुलिनामैतत् सुष्ठु कर्मसु प्रेर्यन्ते ऋत्विग्भिरिति स्वसारः जामय एकस्मात्पाणेरुत्पन्नत्वात्परस्परं बन्धुभूताः उस्रयः कर्मार्थं निवसंत्यः सर्वत्र गन्त्र्यइत्यर्थम् । तादृश्योंगुलयः महीयुवः त्वदभिषवं कामयमानाः सत्यः सूरं सुवीर्यं सोमे पीते वीर्यं भवतीति शोभनवीर्यकारणं वा सर्वेषां कर्मणिप्रेरकं वा तादृशं पतिं सर्वस्य स्थावरजंग- मजा तस्य स्वामिनं यस्माद्देवार्थमिज्यते अतएव महां देवोभ्योदीयमानत्वेन महान्तं मंहनी- यं वा इदुं ग्रहेषु स्पन्दमानं सोमं हिन्वन्ति प्रेरयन्ति । हिवर्धनगत्योः स्वादिः ॥ १ ॥

9.65.2
पव᳚मान रु॒चारु᳚चा दे॒वो दे॒वेभ्य॒स्परि᳚ ।
विश्वा॒ वसू॒न्या वि᳚श ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
पव᳚मान । रु॒चा॑रु᳚चा । दे॒वः । दे॒वेभ्यः᳚ । परि᳚ ।
विश्वा᳚ । वसू᳚नि । आ । वि॒श॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे पवमान दशापवित्रेण पूयमान यद्वा पुनान शुद्ध सोम रुचारुचा रुचदीप्तौ सर्वेण ते- जसा देवोदीप्यमानस्त्वं देवेभ्यः परि देवेभ्यः सकाशात् विश्वा व्याप्तानि सर्वाणि बहूनि वसू- नि धनानि अस्माकमाविश प्रापय । यद्वा देवेभ्यस्त्वदर्थं सर्वाणि वसूनि निवासस्थानानि ग्रहादीनि आविश समन्तात्प्रविश ॥ २ ॥

9.65.3
आ प᳚वमान सुष्टु॒तिं वृ॒ष्टिं दे॒वेभ्यो॒ दुवः᳚ ।
इ॒षे प᳚वस्व सं॒यत᳚म् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
आ । प॒व॒मा॒न॒ । सु॒॑स्तु॒तिम् । वृ॒ष्टिम् । दे॒वेभ्यः᳚ । दुवः᳚ ।
इ॒षे । प॒व॒स्व॒ । स॒म्॑यत᳚म् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे पवमान पूयमान पुनान वा सोम सुष्टुतिं शोभनस्तुतियुक्तां वृष्टिं देवेभ्यः देवानां दुवः सुपांसुलुगिति चतुर्थ्यालुक् दुवसे परिचरणाय आपवस्व आगमय त्वं यथा मदीयया स्तुत्या वृष्टिर्भविष्यति तथाकुर्वित्यर्थः । किंच अस्माकमिषे अन्नार्थंच संयतं सम्यगस्मान् संगच्छन्तीं वृष्टिं कुरु । यद्वा दुवः परिचर्यामभिलक्ष्य क्रियमाणां सुष्टुतिं शोभनस्तुतिरूपां वृष्टिं बहुस्तुति- मित्यर्थः एतां देवेभ्यः प्रापय ॥ ३ ॥

9.65.4
वृषा॒ ह्यसि᳚ भा॒नुना᳚ द्यु॒मन्तं᳚ त्वा हवामहे ।
पव᳚मान स्वा॒ध्य᳚ः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
वृषा᳚ । हि । असि᳚ । भा॒नुना᳚ । द्यु॒॑मन्त᳚म् । त्वा॒ । ह॒वा॒म॒हे॒ ।
पव᳚मान । सु॒॑आ॒ध्यः᳚ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

पवमान पूयमान वृषा अभिमतफलानां वर्षितासि हि भवसि खलु । तस्मात् हे पवमान पुनान वा सोम स्वाध्यः शोभनकर्माणः सुष्ठुध्यानवन्तोवा वयं भानुना रश्मिना द्युमन्तं दीप्ति- मन्तं अतिशयेन तेजस्विनं इत्यर्थः स्तुतिमन्तंवा त्वा त्वां हवामहे यज्ञेषु आह्वयामहे ॥ ४ ॥

9.65.5 समानपद
आ प᳚वस्व सु॒वीर्यं॒ मन्द᳚मानः स्वायुध ।
इ॒हो ष्वि᳚न्द॒वा ग᳚हि ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
आ । प॒व॒स्व॒ । सु॒॑वीर्य᳚म् । मन्द᳚मानः । सु॒॑आ॒यु॒ध॒ ।
इ॒हो इति᳚ । सु । इ॒न्दो॒ इति᳚ । आ । ग॒हि॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे स्वायुध यज्ञे स्फ्यकपालादीनि दशआयुधानीत्यभिधीयन्ते शोभनानि तानि यस्य सत- थोक्तः । यद्वा धनुरादीन्यायुधानि यस्य सः तादृश हे सोम त्वं मन्दमानः मोदमानः सन् यद्वा अन्तर्णीतण्यर्थः देवान् स्वयं मादयन् सुवीर्यं शोभनवीर्योपेतं पुत्रादिकमस्माकं आपवस्व पव- तिर्गत्यर्थः आप्रापय । किंच हे इन्दो ग्रहेषु चमसेषुच क्शरणशील सोम इहो इह उ पदद्वयं उइत्यवधारणे इहैवास्मदीये यज्ञे एव सुष्ठु आगहि आगच्छ ॥ ५ ॥

9.65.6
यद॒द्भिः प᳚रिषि॒च्यसे᳚ मृ॒ज्यमा᳚नो॒ गभ᳚स्त्योः ।
द्रुणा᳚ स॒धस्थ᳚मश्नुषे ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
यत् । अ॒त्॑भिः । प॒रि॒॑सि॒च्यसे᳚ । मृ॒ज्यमा᳚नः । गभ᳚स्त्योः ।
द्रुणा᳚ । स॒ध॑स्थ᳚म् । अ॒श्नु॒षे॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सोम गभस्त्योर्बाहुनामैतत् गभसन्ति दीपयन्ति निर्मश्नंत्याभ्यां अग्निमिति गभस्ती बाहू तयोर्मृज्यमानस्ताभ्यां शोध्यमानः सन् अद्भिः सोमसेचनार्थं चतुर्विधाआपस्ताभिर्व- सतीव्रीभीरेदधनाभिश्च यद्यदा परिषिच्यसे परितः सिच्यमानोभवसि । तदानीं द्रुणा द्रुमम- येन परिप्लवेन पात्रेण गृह्यमाणः सन् सधस्थं सहतिष्ठंत्यत्रेति सधस्थं स्थानं ग्रहचमसादिकं अश्नुषे प्राश्नोषि ॥ ‍६ ॥

9.65.7
प्र सोमा᳚य व्यश्व॒वत्पव᳚मानाय गायत ।
म॒हे स॒हस्र᳚चक्षसे ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
प्र । सोमा᳚य । व्य॒श्व॒॑वत् । पव᳚मानाय । गा॒य॒त॒ ।
म॒हे । स॒हस्र᳚॑चक्षसे ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे स्तोतारः पवमानाय दशापवित्रेण पूयमानाय पुनानाय वा सोमाय प्रगायत प्रक- र्षेण सामगानं कुरुत अभिष्टुन वा । कथमिव व्यश्ववत् यथापूर्वं व्यश्वोनामऋषिः सोममगा- सीत् तद्वत् यूयमपि । कीदृशाय महे महते देवेभ्यः स्वीयंक्रियमाणत्वेन गुणादिभिर्वा महत्त्व- युक्ताय सहस्रचक्षसे प्रयोगबाहुल्यापेक्षमेतद्वचनं सहस्रसंख्याकस्तोत्रयुक्ताय यद्वा नानाविधै- र्देवरैनेकधाद्रष्टव्याय सोमायेति ॥ ७ ॥

9.65.8
यस्य॒ वर्णं᳚ मधु॒श्चुतं॒ हरिं᳚ हि॒न्वन्त्यद्रि᳚भिः ।
इन्दु॒मिन्द्रा᳚य पी॒तये᳚ ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
यस्य᳚ । वर्ण᳚म् । म॒धु॒॑श्चुत᳚म् । हरि᳚म् । हि॒न्वन्ति᳚ । अद्रि᳚॑भिः ।
इन्दु᳚म् । इन्द्रा᳚य । पी॒तये᳚ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे अध्वर्य्वादयः वर्णं शत्रूणां वारकं येन असौ पीयते तेन मत्तेन शत्रवः संप्रहार्यन्तइ- ति शत्रुनिवारणसमर्थं मधुश्चुतं मधुररसस्य च्यावयितारं हरिं हरितवर्णं इन्दुं इन्धेरेतद्रूपम- त्रेष्यते सर्वतोदीप्यमानम् । उन्दीक्लेदनइत्यस्माद्वा । अभिषवानंतरं पात्रेषु क्षरणशीलं यस्य सोमस्य तव कारणमंशुं अद्रिभिर्हिन्वन्ति प्रेरयन्ति अभिषुण्वन्तीत्यर्थः । इन्द्राय पीतये इन्द्रस्य पानाय तदर्थमित्यर्थः ॥ ८ ॥

9.65.9
तस्य᳚ ते वा॒जिनो᳚ व॒यं विश्वा॒ धना᳚नि जि॒ग्युषः᳚ ।
स॒खि॒त्वमा वृ᳚णीमहे ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
तस्य᳚ । ते॒ । वा॒जिनः᳚ । व॒यम् । विश्वा᳚ । धना᳚नि । जि॒ग्युषः᳚ ।
स॒खि॒॑त्वम् । आ । वृ॒णी॒म॒हे॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सोम वाजिनः संभृतहविष्कावयं विश्वा विश्वानि सर्वाणि व्याप्तानि वा शत्रुधनानि जिग्युषः जित्वतस्तस्य पूर्वोक्तलक्षणस्य प्रसिद्धस्य वा ते तव सखित्वं स्तुत्यस्तोतृलक्षणं सख्यं आवृणीमहे संभजामहे अस्मभ्यं धनं देहीति संभजनं कुर्मइत्यर्थः । जिग्युषः जिजये लिटि क्वसौ वस्वेकाजादिति नियमादिडभावः सन् लिटोर्जेरित्यभ्यासादुत्तरस्य कवर्गादेशः जसिपतोवसोः संप्रसारणं क्वसुप्रत्ययस्वरः ॥ ९ ॥

9.65.10
वृषा᳚ पवस्व॒ धार᳚या म॒रुत्व᳚ते च मत्स॒रः ।
विश्वा॒ दधा᳚न॒ ओज᳚सा ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
वृषा᳚ । प॒व॒स्व॒ । धार᳚या । म॒रुत्व᳚ते । च॒ । म॒त्स॒रः ।
विश्वा᳚ । दधा᳚नः । ओज᳚सा ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सोम त्वं वृषा स्तोतॄणामभिमतफलस्य वर्षकः सन् धारया त्वदीयया पवस्व द्रोणक- लशमागच्छ । पवतिर्गतिकर्मा आगतस्त्वं यदा अस्माभिरिन्द्राय दीयसे तदा मरुत्वते सहा- यामरुतोयस्यसन्ति तस्मै इन्द्राय मत्सरोमदकरश्च भव । कीदृशः विश्वा विश्वानि सर्वाणि व्याप्तानि वा धनानि ओजसा आत्मीयेन बलेन युक्तःसन् स्तोतृभ्यस्तानि दधानः प्रयच्छन् त्वं मादयिता भवेति समन्वयः ॥ १० ॥

9.65.11
तं त्वा᳚ ध॒र्तार᳚मो॒ण्यो॒३॒᳚ः पव᳚मान स्व॒र्दृश᳚म् ।
हि॒न्वे वाजे᳚षु वा॒जिन᳚म् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
तम् । त्वा॒ । ध॒र्तार᳚म् । ओ॒ण्योः᳚ । पव᳚मान । स्वः॒॑दृश᳚म् ।
हि॒न्वे । वाजे᳚षु । वा॒जिन᳚म् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे पवमान पूयमान पुनान वा हे सोम ओण्योः । द्यावापृथिवीनामैतत् । तयोर्धर्तारं धा- रकं अतएव स्वर्दृशं स्वर्गस्य सूर्यस्य वा द्रष्टारं सर्वैर्देवैर्द्रष्टव्यं वाजिनं बलवन्तं पूर्वोक्तगुण- सिद्धं त्वा त्वां वाजेषु संग्रामेषु हिन्वे प्रेरयामि । यद्वा वाजेषु अन्नेषु विषयेषु हिनोमि अन्नादिकं प्रयच्छेत्यर्थः ॥ ११ ॥

9.65.12
अ॒या चि॒त्तो वि॒पानया॒ हरि᳚ः पवस्व॒ धार᳚या ।
युजं॒ वाजे᳚षु चोदय ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
अ॒या । चि॒त्तः । वि॒पा । अ॒नया᳚ । हरिः᳚ । प॒व॒स्व॒ । धार᳚या ।
युज᳚म् । वाजे᳚षु । चो॒द॒य॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे पवमान अया अयपयगतौ कर्मार्थमितस्ततोगच्छन्तीभिरनया विपा विपप्रेरणे । हवींषि अग्नौ प्रेरयन्तीति विपोंगुलयः एकवचनं छान्दसं प्रत्येकविवक्षया वा । एताभिर्म- दीयाभिरंगुलिभिश्चित्तो ज्ञातः निर्गतोभिषुतोहरिर्हरितवर्णस्त्वं धारया सन्ततया पवस्व द्रोणकशं ग्रहांश्चागच्छ त्वम् । किंच युजं सखायमिन्द्रं वाजेषु संग्रामेषु चोदय प्रेरय । यदा अस्माभिरिन्द्रार्थं सोमोदीयते तदा तत्पानेन हृष्टःसन् शत्रून् हन्तीत्यर्थः ॥ १२ ॥

9.65.13
आ न᳚ इन्दो म॒हीमिषं॒ पव᳚स्व वि॒श्वद᳚र्शतः ।
अ॒स्मभ्यं᳚ सोम गातु॒वित् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
आ । नः॒ । इ॒न्दो॒ इति᳚ । म॒हीम् । इष᳚म् । पव᳚स्व । वि॒श्व॑द᳚र्शतः ।
अ॒स्मभ्य᳚म् । सो॒म॒ । गा॒तु॒॑वित् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे इन्दो क्षरणशील दीपनशील हे सोम विशदर्शतः विश्वैः सर्वैः दर्शनीयः यद्वा विश्वं सर्वं वस्तुजातं दृश्यते ज्ञाप्यतेनेनेति सविश्वस्य प्रकाशकइत्यर्थः । तादृशस्त्वं महीमिषं मह- त्प्रभूतमन्नं नोस्मभ्यमापवस्व आगमय प्रयच्छेत्यर्थः । किंच हे सोमाभिषूयमाण पवमान अस्मभ्यं गातुवित् स्वर्गमार्गस्य लंभयिता ज्ञापयिता भव ॥ १३ ॥

9.65.14
आ क॒लशा᳚ अनूष॒तेन्दो॒ धारा᳚भि॒रोज᳚सा ।
एन्द्र᳚स्य पी॒तये᳚ विश ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
आ । क॒लशाः᳚ । अ॒नू॒ष॒त॒ । इन्दो॒ इति᳚ । धारा᳚भिः । ओज᳚सा ।
आ । इन्द्र᳚स्य । पी॒तये᳚ । वि॒श॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे इन्दो क्षरणशील सोम ओजसा बलेन युक्तस्य तव धाराभिर्निरन्तराभिः सहिताः कलशाः प्रयोगबाहुल्यपेक्षमेतद्बहुवचनम् । द्रोणकलशाः अनूषत स्तोतॄभिराभिमुख्येन स्तूयन्ते । सोमाभिषवकालेहि ऋत्विजः स्तुवन्तिखलु । ततस्त्वमिन्द्रस्य पीतये पानाय आविश ग्रहांश्चमसांश्च प्रविश ॥ १४ ॥

9.65.15
यस्य᳚ ते॒ मद्यं॒ रसं᳚ ती॒व्रं दु॒हन्त्यद्रि᳚भिः ।
स प᳚वस्वाभिमाति॒हा ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
यस्य᳚ । ते॒ । मद्य᳚म् । रस᳚म् । ती॒व्रम् । दु॒हन्ति᳚ । अद्रि᳚॑भिः ।
सः । प॒व॒स्व॒ । अ॒भि॒मा॒ति॒॑हा ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सोम यस्य ते तव मद्यं मदकरं तीव्रं क्षिप्रं मदकारिणं रसं अद्रिभिर्ग्रावभिरध्वर्वा- दयोदुहन्ति आभिषुण्वन्ति । सतादृशस्त्वं अभिमातिहा अभितोमातिरभिमानं येषां ते शत्रवः पापरूपाणां हन्ता सन् पवस्व स्र्वतोगच्छ । येंभिषुण्वन्ति ते पापरहिताः सुकृतिनो- भवन्तीत्यर्थः ॥ १५ ॥

9.65.16
राजा᳚ मे॒धाभि᳚रीयते॒ पव᳚मानो म॒नावधि᳚ ।
अ॒न्तरि᳚क्षेण॒ यात᳚वे ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
राजा᳚ । मे॒धाभिः᳚ । ई॒य॒ते॒ । पव᳚मानः । म॒नौ । अधि᳚ ।
अ॒न्तरि᳚क्षेण । यात᳚वे ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

मनौ मनुष्ये यागं कुर्वाणे सति । यद्वा मनावधि मनुर्मन्तव्योयज्ञः तस्मिन् पवमानः पूयमानः पुनानोवा राजा राजशब्देन सोमोभिधीयते । सोमंराजानमक्रीणन्नित्यादिषु दृष्ट- त्वात् । सराजा मेधाभिः स्तुतिभिः सह ईयते गच्छति । किमर्थं अन्तरिक्षेण आकाशमार्गेण द्रोणकलशं प्रति यातवे यातुं द्रोणाभिगमनकालेहि स्तोतृभिः स्तूयते खलु ॥ १६ ॥

9.65.17
आ न᳚ इन्दो शत॒ग्विनं॒ गवां॒ पोषं॒ स्वश्व्य᳚म् ।
वहा॒ भग᳚त्तिमू॒तये᳚ ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
आ । नः॒ । इ॒न्दो॒ इति᳚ । श॒त॒॑ग्विन᳚म् । गवा᳚म् । पोष᳚म् । सु॒॑अश्व्य᳚म् ।
वह᳚ । भग᳚त्तिम् । ऊ॒तये᳚ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे इन्दो पात्रेषु क्षरणशील दीपनशीलवा हे सोम शतग्विनं शतसहस्रसंख्याभिर्गोभिर्युक्तं गवां पोषं गवादीनां पुष्टिवर्धनं स्वश्व्यं शोभनाश्वसंगसहितं भगत्तिं भगदत्तिं भजनीयधनदानं च ऊतये रक्षणाय नोस्माकं आवह प्रापय गवादींश्च । तेषांच वृद्धिं प्रयच्छेत्यर्थः ॥ १७ ॥

9.65.18
आ नः᳚ सोम॒ सहो॒ जुवो᳚ रू॒पं न वर्च᳚से भर ।
सु॒ष्वा॒णो दे॒ववी᳚तये ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
आ । नः॒ । सो॒म॒ । सहः᳚ । जुवः᳚ । रू॒पम् । न । वर्च᳚से । भ॒र॒ ।
सु॒स्वा॒नः । दे॒व॑वी᳚तये ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सोम देववीतये देवपानाय देवानां कामाय वा सुष्वाणः अभिषूयमाणः अभिषुतो वा भव । त्वं सहः शत्र्वभिभवनसमर्थं बलं जुवः जुरितिगत्यर्थः शत्रून्प्रति शीघ्रगमनंच यद्वा सर्वतोगमनशीलम् । किंच नेतिचार्थे । वर्चसे वर्चदीप्तौ दीप्त्यै सर्वत्र प्रकाशनाय रूपंच नोस्मभ्यं आभराहर प्रयच्छ ॥ १८ ॥

9.65.19
अर्षा᳚ सोम द्यु॒मत्त᳚मो॒॑भि द्रोणा᳚नि॒ रोरु᳚वत् ।
सीद᳚ञ्छ्ये॒नो न योनि॒मा ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
अर्ष᳚ । सो॒म॒ । द्यु॒मत्॑त᳚मः । अ॒भि । द्रोणा᳚नि । रोरु᳚वत् ।
सीद᳚न् । श्ये॒नः । न । योनि᳚म् । आ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सोम अभिषूयमाण पवमान द्युमत्तमः अतिशयेन दीप्तिमांस्त्वं द्रोणानि प्रयोगबाहु- ल्यापेक्षमेतद्बहुवचनं द्रोणानभिलक्षीकृत्य रोरुवत् पुनःपुनर्भृशं वा शब्दंकुर्वन् अर्ष ताना- गच्छ दशापवित्रमध्यान्निर्गतः सोमः अविच्छिन्नधारया द्रोणकलशे पतन् शब्दंकरोति खलु । तत्रदृष्टान्तः—शयेनोन यथाआसीदन् सर्वतोगच्छन् श्येनः शंसनीयगतिः पक्षी योनिं स्वस्थानं कुलायंप्रति भृशंशब्दायमानःसन् आगच्छति तद्वत् ॥ १९ ॥

9.65.20
अ॒प्सा इन्द्रा᳚य वा॒यवे॒ वरु᳚णाय म॒रुद्भ्य᳚ः ।
सोमो᳚ अर्षति॒ विष्ण᳚वे ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
अ॒प्साः । इन्द्रा᳚य । वा॒यवे᳚ । वरु᳚णाय । म॒रुत्॑भ्यः᳚ ।
सोमः᳚ । अ॒र्ष॒ति॒ । विष्ण᳚वे ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

अप्साः वसतीवरीनामधेयानामपां संभक्ता । वनषणसंभक्तौ जनसनेतिविट् विड्वनोरि त्यात्वम् । तादृशः सोमः अर्षति द्रोणकलशमागच्छति । किमर्थं इन्द्राय सर्वदेवानां प्रथमएव इन्द्रः सोमं पिबति तस्मात्पूर्वमेवाभिहितः तस्मै वायवे तत्सहायायच ऎन्द्रवायवे हि इन्द्र- स्यानन्तरं वायुः सोमं पिबति तस्मात्तदनु वायुरुक्तः तस्मैच वरुणाय मरुद्भ्योमितं शब्दं कुर्वद्भ्यः एतन्नामकेभ्योदेवेभ्यः विष्णवे सर्वजगद्भापिने विष्णवेच एतेषां पातुं सोमः स्रव- तीत्यर्थः ॥ २० ॥

9.65.21
इषं᳚ तो॒काय᳚ नो॒ दध᳚द॒स्मभ्यं᳚ सोम वि॒श्वतः᳚ ।
आ प᳚वस्व सह॒स्रिण᳚म् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
इष᳚म् । तो॒काय᳚ । नः॒ । दध᳚त् । अ॒स्मभ्य᳚म् । सो॒म॒ । वि॒श्वतः᳚ ।
आ । प॒व॒स्व॒ । स॒ह॒स्रिण᳚म् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सोम त्वं नोस्माकं तोकाय पुत्राय इषमन्नं दधद्विदधत् प्रयच्छन् सहस्रिणं सहस्र- संख्याकं धनं विश्वतः सर्वतोदिक्षु अस्मभ्यं वा पवस्व आप्रयच्छ अस्मभ्यं पुत्रायच अन्न- धनादिकं प्रयच्छेत्यर्थः ॥ २१ ॥

9.65.22
ये सोमा᳚सः परा॒वति॒ ये अ᳚र्वा॒वति᳚ सुन्वि॒रे ।
ये वा॒दः श᳚र्य॒णाव᳚ति ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
ये । सोमा᳚सः । प॒रा॒॑वति᳚ । ये । अ॒र्वा॒॑वति᳚ । सु॒न्वि॒रे ।
ये । वा॒ । अ॒दः । श॒र्य॒णा॑व᳚ति ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

एतदादिभ्यामृग्भ्यामिद्रार्थं सर्वत्र सोमाभिषवोस्तीत्याह । ये सोमासः सोमाः परावति विप्रकृष्टेतिदूरे देशे ये वा अर्वावति अन्तिके देशेइद्रार्थं सुन्विरे अभिषूयन्ते अभ्यषूयन्त । ये वा शर्यणावति कुरुक्षेत्रस्य जघनार्धे शर्यणावत्संज्ञकं मधुरसयुक्तं सोमवत्सरोस्ति अदः अस्मिन्सरसि सुरसाः येसोमा इन्द्रायाभिषूयन्ते तेस्माकमभिमतफलं प्रयच्छन्तु । इति- वक्ष्यमाणेन स्ंबन्धः ॥ २२ ॥

9.65.23
य आ᳚र्जी॒केषु॒ कृत्व᳚सु॒ ये मध्ये᳚ प॒स्त्या᳚नाम् ।
ये वा॒ जने᳚षु प॒ञ्चसु᳚ ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
ये । आ॒र्जी॒केषु᳚ । कृत्व᳚॑सु । ये । मध्ये᳚ । प॒स्त्या᳚नाम् ।
ये । वा॒ । जने᳚षु । प॒ञ्च॑सु᳚ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

येवा सोमा आर्जीकेषु ऋजीकानामदूरभवाः आजिंकादेशाः तेषु तथा कृत्वसु कृत्वा- नइति देशाभिधनं नेषु कर्मवत्सु देशेषु किंच पस्त्यानां सरस्वत्यादीनां नदीनां मध्ये समी- पेच ये सोमाः अभिषूयन्ते । ऋषयोवैअरस्वत्यांसत्रमासतेत्यादिषु नदीतरे यज्ञकरणस्य श्रवणात् । किंच जनेषु पंचसु निषादपंचमाश्चत्वारोवर्णाः पंचजनाः तेषुच येवा सोमा अभिषुतास्तेसोमाः अस्माकमभिमतं प्रयच्छन्त्वित्युत्तरेणान्वयः ॥ २३ ॥

9.65.24
ते नो᳚ वृ॒ष्टिं दि॒वस्परि॒ पव᳚न्ता॒मा सु॒वीर्य᳚म् ।
सु॒वा॒ना दे॒वास॒ इन्द᳚वः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
ते । नः॒ । वृ॒ष्टिम् । दि॒वः । परि᳚ । पव᳚न्ताम् । आ । सु॒॑वीर्य᳚म् ।
सु॒वा॒नाः । दे॒वासः᳚ । इन्द᳚वः ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

सुवानास्तत्र चाभिषूयमाणा देवासः देवाः दीपनशीलाः स्तुत्यावा इन्दवः ग्रहेषु चम- सेषुच क्षरन्तः तेसोमाः नोस्माकं दिवस्परि । परिशब्दः पंचमीद्योतकः । अन्तरिक्षादादि- त्याद्वा वृष्टिम् । अग्नौ प्रास्ताहुतिः सम्यगादित्यमुपतिष्ठते । आदित्याज्जायतेवृष्टिरिति वृष्टि- कारणत्वात् । किंच सुवीर्यं शोभनवीर्योपेतं पुत्रंच धनादिकंवा आपवन्तां प्रापयन्तु । यजमानः सोमेनाभिमतफलानि प्राप्नोति खलु ॥ २४ ॥

9.65.25
पव᳚ते हर्य॒तो हरि᳚र्गृणा॒नो ज॒मद᳚ग्निना ।
हि॒न्वा॒नो गोरधि᳚ त्व॒चि ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
पव᳚ते । ह॒र्य॒तः । हरिः᳚ । गृ॒णा॒नः । ज॒मत्॑अ᳚ग्निना ।
हि॒न्वा॒नः । गोः । अधि᳚ । त्व॒चि ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हर्यतः देवान् कामयमानोहरिर्हरितवर्णः किंच गोस्त्वच्यधि आनडुहे चर्मणि हिन्वा- नः प्रेर्यमाणः ससोमः जमदग्निना मंत्रद्रष्ट्र ऋषिणा गृणानः स्तूयमानःसन् पवते दशापवि- त्रेण पूतोभवति यद्वा पात्राण्यभिगच्छति ॥ २५ ॥

9.65.26
प्र शु॒क्रासो᳚ वयो॒जुवो᳚ हिन्वा॒नासो॒ न सप्त᳚यः ।
श्री॒णा॒ना अ॒प्सु मृ᳚ञ्जत ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
प्र । शु॒क्रासः᳚ । व॒यः॒॑जुवः᳚ । हि॒न्वा॒नासः᳚ । न । सप्त᳚यः ।
श्री॒णा॒नाः । अ॒प्॑सु । मृ॒ञ्ज॒त॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

शुक्रासः शुक्रा दीप्यमाना वयोजुवः अन्नंप्रेरयन्तः यद्यदपेक्ष्य देवेभ्यः सोमं प्रयच्छ- न्ति तत्तदपेक्षितं सोमोददाति । ते सोमाः श्रीणानाः दधिक्षीरादिभिः श्रीयमाणाःसन्तः अप्सु वसतीवरीष्वेकधनासुच । मृंजत ऋत्विग्भिः प्रमृज्यन्ते शोध्यन्ते । तत्रदृष्टान्तः—हि- न्वानासोन सप्तयः अश्वनामैतत् । यथाश्वाः हिन्वानासो हिन्वानाः सादिभिः प्रेर्यमाणाः सन्तः अप्सु तैरेव प्रशोधिताभवन्ति तद्वत् ॥ २६ ॥

9.65.27
तं त्वा᳚ सु॒तेष्वा॒भुवो᳚ हिन्वि॒रे दे॒वता᳚तये ।
स प᳚वस्वा॒नया᳚ रु॒चा ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
तम् । त्वा॒ । सु॒तेषु᳚ । आ॒॑भुवः᳚ । हि॒न्वि॒रे । दे॒व॑ता᳚तये ।
सः । प॒व॒स्व॒ । अ॒नया᳚ । रु॒चा ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

अथ प्रत्यक्षस्तुतिः हे सोम आभुवः कर्मकरणार्थं समन्ताद्भवन्तीति आभुव ऋत्विजः ते सुतेषु सुतः अभिषुतः सोमः तद्वत्सु यज्ञेषु देवतातये । सर्वदेवात्तातिलितिस्वार्थिकस्ता- तिल् । इन्द्रादिदेवेभ्यः तं तादृशं प्रसिद्धं त्वा त्वां हिन्विरे ग्रावभिः प्रेरयन्ति अभिषुण्व- न्तीत्यर्थः । ततः सः अभिषुतः सत्वं अनया रुचा दीप्यमानधारया द्रोणकलशं प्रति पव- स्व आगच्छ । पवतिर्गतिकर्मा । यद्वा अनया मदीयया रुचा स्तुत्या सह कलशमागच्छ् । कलशाभिगमनकाले हि सोमं स्तुवन्ति ॥ २७ ॥

9.65.28
आ ते॒ दक्षं᳚ मयो॒भुवं॒ वह्नि᳚म॒द्या वृ᳚णीमहे ।
पान्त॒मा पु᳚रु॒स्पृह᳚म् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
आ । ते॒ । दक्ष᳚म् । म॒यः॒॑भुव᳚म् । वह्नि᳚म् । अ॒द्य । वृ॒णी॒म॒हे॒ ।
पान्त᳚म् । आ । पु॒रु॒॑स्पृह᳚म् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सोम यष्टारोवयं ते तव स्वभूतं दक्षं बलमद्यास्मिन्यागदिने आभिमुख्येन आवृणी महे संभजामहे । कीदृशं मयोभुवं सुखस्य भावुकं वह्निं वनादीनां प्रापकं पान्तं शत्रु- भ्योरक्षकं पुरुस्पृहं बहुभिः स्पृहणीयं काम्यमानं बलमिति ॥ २८ ॥

9.65.29
आ म॒न्द्रमा वरे᳚ण्य॒मा विप्र॒मा म᳚नी॒षिण᳚म् ।
पान्त॒मा पु᳚रु॒स्पृह᳚म् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
आ । म॒न्द्रम् । आ । वरे᳚ण्यम् । आ । विप्र᳚म् । आ । म॒नी॒षिण᳚म् ।
पान्त᳚म् । आ । पु॒रु॒॑स्पृह᳚म् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सोम मन्द्रं मदकरं स्तुत्यंवा त्वामावृणीमहे वरेण्यं सर्वैर्वेरणीयं संभजनीयंच । किंच विप्रं मेधाविनं त्वां तथा मनीषिणं मनसईषा मनीषा तद्वन्तं स्तुतिमन्तंवा त्वामा- वृणीयहे । प्रत्येकं विशेषणापेक्षया आइत्युपसर्गः कृतः । किंच पान्तं सर्वेषां रक्षकं पुरुस्पृहं बहुभिः स्पृहणीयं च त्वां संभजामहे ॥ २९ ॥

9.65.30
आ र॒यिमा सु᳚चे॒तुन॒मा सु᳚क्रतो त॒नूष्वा ।
पान्त॒मा पु᳚रु॒स्पृह᳚म् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
आ । र॒यिम् । आ । सु॒॑चे॒तुन᳚म् । आ । सु॒क्र॒तो॒ इति᳚ सु॑क्रतो । त॒नूषु᳚ । आ ।
पान्त᳚म् । आ । पु॒रु॒॑स्पृह᳚म् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हे सुक्रतो शोभनयज्ञ सोम त्वदीयं रयिं धनं वयमावृणीमहे । किंच सुचेतुनं चितीसं- ज्ञाने । भावे औणादिकउनन् प्रत्ययः । सुज्ञानंच तनूषु अस्मत्पुत्रेषुच धनं सुज्ञानंच त्वमा- विधेहि । युद्वा पुत्रार्थं वयमावृणीमहे । तथा पान्तं सर्वस्य रक्षकं पुरुस्पृहं बहुभिर्यष्टृभिः काम्यमानं त्वां संभजामहे ॥ ३० ॥

पवस्वेति त्रिंशदृचं षष्ठं सूक्तम् । अत्रानुक्रम्यते—पवस्व शतंवैखानसाः अष्टादश्यनुष्टुप् परास्तिस्रआग्नेय्यइति । शतसंख्याका वैखानसाख्याः संहताऋषयः त्वंसोमसूरइत्येषानुष्टुप् शिष्टागायत्र्यः अग्नआयूंष्याद्याः तिस्रः पवमानविशिष्टाग्निदेवताकाः अन्यासां पवमानः सोमोदेवता गतःसूक्तविनियोगः ।