ब॒हव॒ः सूर᳚चक्षसो॑ग्निजि॒ह्वा ऋ᳚ता॒वृधः᳚ ।
त्रीणि॒ ये ये॒मुर्वि॒दथा᳚नि धी॒तिभि॒र्विश्वा᳚नि॒ परि᳚भूतिभिः ॥
त्रीणि॒ ये ये॒मुर्वि॒दथा᳚नि धी॒तिभि॒र्विश्वा᳚नि॒ परि᳚भूतिभिः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
ब॒हवः᳚ । सूर᳚॑चक्षसः । अ॒ग्नि॒॑जि॒ह्वाः । ऋ॒त॒॑वृधः᳚ ।
त्रीणि᳚ । ये । ये॒मुः । वि॒दथा᳚नि । धी॒ति॑भिः᳚ । विश्वा᳚नि । परि᳚भूति॑भिः ॥
त्रीणि᳚ । ये । ये॒मुः । वि॒दथा᳚नि । धी॒ति॑भिः᳚ । विश्वा᳚नि । परि᳚भूति॑भिः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
बहवोमहन्तः सूरचक्षसः सूर्यसदृशप्रकाशाः सूरः प्रकाशकोयेषामितिवा अग्निजिह्वाः अग्निरेवजिह्वा अदनसाधनोयेषां तादृशाः ऋतावृ- धोयज्ञस्य वर्धयितारोमित्रादयः किञ्च ये त्रीणि विश्वानि व्याप्तानि विदथानि क्षित्यादिस्थानानि क्षित्यादीनि परिभूतिभिः परिभावुकैः धीतिभिः कर्मभिः येमुः प्रयच्छन्ति ते क्षत्रमाशतेत्युत्तरत्र संबन्धनीयम् । अथवात्रैव ये त्रीणिस्थानानि प्रयच्छन्ति ते बहुत्वादि गुणोपेताआगच्छन्त्वित्यध्याहार्यम् ॥ १० ॥